CDC已無法延續驅逐禁令 白宮促州府採取措施補救

天灾不断的北美似乎仍没有摆脱病毒的威胁——美国疾控中心CDC近日向医疗人员发出紧急警报，一种致死率高达50%、并可导致患者眼睛流血的传染疾病恐已到达美国。

CDC向全美医生发出警告，敦促医务人员做好应对马尔堡病毒(Marburg virus，引起的疾病缩写为MVD)“潜在的进口病例”的准备，警惕类似埃博拉的症状。

舊金山華埠一個住在散房的4人家庭，獲邀出席白宮的復活節滾彩蛋活動，然而他們根本沒有能力負擔酒店和機票…

据旧金山标准报4月6日报道 在美国亚太裔社区发展全国联盟的努力争取下，旧金山唐人街的一户华人家庭被邀请参加2023年的白宫复活节滚彩蛋活动，这对很多家庭来说都是一次梦寐以求的特殊机会。

全美11州通报出现沙门氏杆菌(Salmonella)感染病例，联邦疾病防治中心(CDC)再度呼吁民众不要食用生饼干面团或面糊。

美国中文网报道 疾病控制与预防中心CDC周四警告称，正在调查与面粉有关的沙门氏菌爆发。CDC警告人们不要吃或玩生的面团或面糊。CDC称，本轮爆发已有11个州报告了12个病例，其中3例住院；不过，实际规模可能比这大得多。这些患者中绝大多数报告了发病前一周吃 ...

美国中文网报道 马斯克入主推特后推出付费服务，用户每月付8元可享受“蓝V”（Blue Verified）认证服务。不过，白宫周五告诉政府雇员，如果他们的推特账号要开通认证，只能自己买单，政府不会报销。大多数政府官员倾向于向推特认证自己的信息，以便他们代表政 ...

据CBS新闻3月30日报道 新的联邦模型得出结论，美国可能会爆发比去年更严重的mpox感染。数据显示，大多数美国社区的mpox疫苗接种率仍远低于抵御高危人群感染激增所需的比例。 （CBS新闻报道截图） 美国CDC的建模人员在周四发表的一份报告中称，在未来几个月里，美国大部分地区再次爆发mpox （以前称为猴痘）的风险“超过35%”。 白宫应对mpox的副协调员达斯卡拉基斯博士（Dr. Demetre Daskalakis）周四告诉CBS新闻称，“我们需要让更多人接种疫苗，因为接种疫苗的人数与不爆发mpox的几率之间存在线性关系。”

据NBC报道3月27日报道称 白宫周一表示，至少有50名美国政府雇员被怀疑或证实成为商业间谍软件的目标。这些间谍软件会侵入智能手机，监视用户。 一名白宫官员在电话中表示，已知为美国工作的受害者人数横跨“多个大洲的至少10个国家”。 这名官员还补充说，将继续努力确认更多的目标人员，不能排除出现更多情况的可能性。 白宫还宣布，现任总统拜登还将签署一项行政命令，为生产间谍软件的公司制定指导方针，以限制间谍软件的滥用。

美国中文网报道 随着两名失踪者的遗体被发现，宾州糖果厂爆炸事故的死亡人数已攀升至7人。另据报道，有10人受伤，已被送往附近的伯克斯郡雷丁医院进行救治。关于爆炸原因，目前依旧没有官方说法，当地和州的调查人员正在继续进行调查。 ...

美国中文网综合报道 总统拜登周日早上宣布密西西比州进入紧急状态，为遭受致命龙卷风袭击的最严重地区提供联邦资金。这场龙卷风席卷了美国最贫穷的地区之一。这场巨大的风暴在行进一小时的路径上袭击了密西西比州的几个城镇，造成至少25人死亡，数十人受伤。 ...

近日，美国疾病控制与预防中心 CDC 发布的研究数据显示，2021年耳念珠菌的临床病例数量几乎翻了一番。这种真菌被CDC列为“紧急威胁”，它通常具有多重耐药性，在医疗机构内传播迅速，甚至可能导致致命疾病。

美国中文网报道 根据疾病控制和预防中心（CDC）的一份新报告，在美国报告的肺结核病例正在恢复到疫情前的水平。

美国当地时间3月20日，美国疾病控制预防中心(CDC)发布紧急通知：一种名为“耳念珠菌”(Candida Auris)的“超级真菌”正以惊人的速度在传播，现已有超过半数州报告病例。

据媒体周三报道，CDC报告称，本周又有两人因一种眼药水的细菌感染而死亡。此前已有一人因此死亡。这款人造泪液润滑剂滴眼液是由EzriCare和Delsam医药公司生产的，上个月已经被召回。在召回的眼药水中发现了一种罕见的细菌菌株，与多种感染、视力丧失和手术摘除眼球的病例有关。

据媒体周三报道，CDC报告称，本周又有两人因一种眼药水的细菌感染而死亡。此前已有一人因此死亡。这款人造泪液润滑剂滴眼液是由EzriCare和Delsam医药公司生产的，上个月已经被召回。在召回的眼药水中发现了一种罕见的细菌菌株，与多种感染、视力丧失和手术摘除眼球的病例有关。

美国当地时间3月20日，美国疾病控制预防中心(CDC)发布紧急通知：一种名为“耳念珠菌”(Candida Auris)的“超级真菌”正以惊人的速度在传播，现已有超过半数州报告病例。

美国当地时间3月20日，美国疾病控制预防中心(CDC)发布紧急通知：一种名为“耳念珠菌”(Candida Auris)的“超级真菌”正以惊人的速度在传播，现已有超过半数州报告病例。

据BBC报道，美国疾病控制与预防中心 (CDC) 表示，

美国中文网报道 据媒体周三报道，CDC报告称，本周又有两人因一种眼药水的细菌感染而死亡。此前已有一人因此死亡。这款人造泪液润滑剂滴眼液是由EzriCare和Delsam医药公司生产的，上个月已经被召回。在召回的眼药水中发现了一种罕见的细菌菌株，与多种感染、 ...

上月 Global Pharma Healthcare 公司宣布召回其人工泪液润滑眼药水 Artificial Tears Lubricant Eye Drops，该产品由 EzriCare 和 Delsam Pharma 分销。召回原因是这种眼药水中含有一种罕见细菌，导致数十例感染、视力丧失和眼球摘除病例。本周，美国疾病控制与预防中心 CDC 报告称，又有两起死亡病例被认为与这种眼药水有关，总死亡病例数已达 3 例，CDC 警告民众不要使用该眼药水。

病与控制中心（CDC）在本周警告称，罕见而致命的耳念珠菌（Candida auris）正在全美蔓延，感染这种真菌的病例“急剧”增加。

20日，美国疾病控制和预防中心（CDC）表示，耳念珠菌正在以“惊人的速度”传播，目前已遍布美国一半以上的州，成为紧迫的公共卫生威胁。

美国疾病控制与预防中心 CDC 近日发布的研究数据显示，一种新出现的真菌 Candida auris 耳念珠菌在 2021 年的临床病例几乎翻了一番。这种真菌被 CDC 列为“紧急威胁”，它通常具有多重耐药性，很容易在医疗机构内传播，还可能导致致命疾病。

美国中文网报道 疾病控制和预防中心（CDC）周一表示，CDC认为一种致命的真菌以“惊人的速度”在疫情期间传播，构成公共健康威胁。

疾病控制与预防中心（CDC）的研究人员周四报告称，2011年至2019年间，美东北部部分州蜱传疾病也称为巴贝斯虫病（tick-borne disease）的病例数量增加了一倍以上。

美国中文网报道 疾病控制与预防中心（CDC）的研究人员周四报告称，2011年至2019年间，美东北部部分州蜱传疾病也称为巴贝斯虫病（tick-borne disease）的病例数量增加了一倍以上。

侨报】疾控中心（CDC）的一份最新报告显示，2021年美国有1205人死于妊娠或分娩。

洛杉矶华人资讯网3月13日综合报道 全美各地爆发了李斯特菌疫情，多人在短时间内确诊。卫生官员现在正试图找出其背后的原因，目前还没有确定某种特定的食物是感染源头。 什么是李斯特菌? 李斯特菌（学名：Listeria monocytogenes），又名单核球增多性李斯特菌、李氏菌，是一种兼性厌氧细菌，为李斯特菌病的病原体。李斯特菌在环境中无处不在，在绝大多数食品中都能找到李斯特菌，还会引起常见的食物中毒症状。

据abc新闻美东时间3月12日报道 美国FDA和CDC已致信佛州卫生局局长，警告后者称他关于新冠疫苗风险的说法对公众有害。 （abc新闻报道截图） FDA及CDC的信于周五被送致佛州卫生局长拉达波（Florida Surgeon General Joseph Ladapo）。拉达波上个月给这两个机构致信称，他对mRNA新冠疫苗的不良影响表示担忧。 拉达波于2021年由佛州共和党州长罗恩·德桑蒂斯任命，他与州长密切合作，反对联邦政府推行的新冠疫苗令和相关卫生政策，因此受到了全美的关注和审视。 拉达波去年发布了指导意见，建议健康儿童不要接种新冠疫苗，这与联邦公共卫生领导人的建议相矛盾，后者建议所有儿童都应接种新冠疫苗。拉达波还建议年龄在18至39岁之间的男性不要接种mRNA 新冠疫苗，声称佛州卫生部门的一项分析显示，（接种后）与心脏相关的死亡增加了84%。

美国中文网报道 据媒体周六报道，拜登政府否认了多家媒体关于将于下周宣布批准一项长期遭到环保主义者和原住民团体反对的有争议的北极石油钻探项目的报道。

美国疾病管制与预防中心（CDC）8日证实，邮轮红宝石公主号（Ruby Princess）往返德州和墨西哥期间爆发不明疾病，船上318人集体呕吐腹泻，尽管他们5日已派遣专家小组调查，但尚未理清病因。

昨天（3月8日，周三），美国疾病控制与预防中心（CDC）表示，在从得克萨斯州到墨西哥往返的一艘游轮中，有 300 多人患上了一种神秘疾病。

美国疾病管制与预防中心（CDC）8日证实，邮轮红宝石公主号（Ruby Princess）往返德州和墨西哥期间爆发不明疾病，船上318人集体呕吐腹泻，尽管他们5日已派遣专家小组调查，但尚未理清病因。

美国中文网报道 据多家媒体周二报道，美国计划最早在周五放宽对来自中国的旅行者的新冠检测限制。

美国史上最严重的禽流感疫情，不仅造成蛋价高涨，更引爆病毒突变传染人类的担忧。对此，拜登政府表示已展开家禽疫苗测试，并与产...

前第一夫人米雪儿．欧巴马(Michelle Obama)7日在最新推出的Audible有声书播客频道The Light ...

白宫支持一项由两党参议员小组提出、旨在赋予总统拜登（Joe Biden）禁止TikTok的权力，而白宫的表态可能会加快此...

CDC日前发布了一个“严重的公共卫生”警报，警告全美范围内的“广泛耐药”志贺氏菌（Shigella）病例激增。

长期担任拜登医生的Kevin O’Connor今日表示，上个月从拜登胸部切除的皮肤病变是基底细胞癌，但这是一种常见的皮肤癌，暂时不需要进一步的治疗。

CDC警告称志贺氏菌（Shigella）广泛耐药病例正在增加，志贺氏菌是炎症性腹泻的主要原因。

美国中文网报道，CDC警告称志贺氏菌（Shigella）广泛耐药病例正在增加，志贺氏菌是炎症性腹泻的主要原因。

美国疾病控制与预防中心 CDC 近日发布了一项“严重公共卫生”警报，指出具有广泛耐药性的志贺氏菌病正在全美范围内蔓延，病例数激增。这种具有高度传染性的细菌会攻击肠道并引起炎症，有时甚至会引发血性腹泻。

据报导，白宫已要求政府机构确保联邦设备和系统上没有TikTok这款App，限期30天内完成。

前白宫国安顾问波顿今天肯定美军将增加派驻台湾人数的决定，他更建议让美军舰艇停靠高雄港，并将台湾纳入东亚集体防御组织。他也...

美国中文网报道， CDC周三表示，今年的流感疫苗对病毒提供了“实质性保护”，主要降低了接种者住院的风险。

吓人！一段疯传的视频显示，空军一号又有人从舷梯上摔了下来，开始有人猜测是不是又是拜登摔了下来，毕竟他是摔倒的常客，后来澄清是白宫的女职员摔了下来。

美国中文网报道 白宫周三宣布，特斯拉将在明年年底前向所有电动汽车开放其部分专属充电桩，此举是拜登政府发展全国电动汽车充电网络努力的一部分。特斯拉的快速充电网络一直是该公司成功的关键因素，它让司机们相信他们能够在长途旅行中为汽车充电。该充电网 ...

美国中文网报道 疾病控制与预防中心（CDC）周一报告称，在美国年轻女孩中，性攻击和其他创伤性经历导致了前所未有的绝望和自杀念头。CDC青少年和学校健康部门主任埃塞尔(Kathleen Ethier)说：“我们十几岁的女孩正在遭受暴力和创伤的冲击，这正在影响她们的心 ...

白宫国安会战略沟通协调官柯比（John Kirby）8日表示，美国会持续支持并与台湾讨论其自我防卫需求，美国的「一个中国...

美国疾病控制和预防中心正在敦促医疗机构和消费者停止使用EzriCare人工泪液，因为该机构正在对12个州的至少55起感染事件进行调查，这些事件导致了永久性视力丧失、住院治疗和一人死亡。

美国疾病控制与预防中心警告说，一种品牌的眼药水可能与耐药细菌感染有关。

近日，美疾控中心正在密切关注一款滴眼液EzriCare Artificial Tears。根据报告，该机构已经敦促多名医生和患者停用这款产品，因为它与11个州的1例死亡病例和50例细菌耐药性感染病例相关。

美国中文网报道 疾病控制与预防中心（CDC）近日建议，消费者和医疗健保提供者应立即停用EzriCare人工泪液，该机构正在调查与这种滴眼液有关的“多州群集”感染，至少有一人死亡与感染有关。CDC表示，在11个州的50名患者中发现了感染，并补充说，其中大多数人 ...

美国疾病控制与预防中心警告说，一种品牌的眼药水可能与耐药细菌感染有关

美国总统拜登30日向国会表示，将于5月11日结束新冠国家紧急状态，代表病毒首度在美国现踪近3年后，联邦政府对疫情大流行的应对措施即将改变。

拜登总统（Joe Biden）30日向国会表示，自己将于5月11日结束新冠疫情的「国家紧急状态」。

美国中文网综合报道 随着新变种的迅速传播导致一种关键的抗体疗法失效，美国疾病控制和预防中心（CDC）敦促免疫系统较弱的人采取额外的预防措施，尽量避免感染新冠病毒。根据CDC的说法，这些预防措施包括佩戴高防护性的口罩，在无法避免拥挤的室内空间里保持 ...

路透社独家报导，电动车大厂特斯拉首席执行官马斯克（Elon Musk）今天在华府与两名白宫高层官员见面，商讨特斯拉可以如何与...

白宫26日举行了农历新年招待会，拜登与夫人吉尔、俄亥俄亚裔服务行动公司的CEO Elaine Tso以及受邀的数百名嘉宾共同庆祝农历新年。吉尔身穿有传统蓝金吉祥图案的红色连衣裙，拜登也打着红色的领带。吉尔在讲话中用“过年”的寓意来表达对历史的尊重和对未来的希望。来自维吉尼亚的採云醒狮团还表演了舞狮节目，在场人士纷纷拿出手机拍摄下精彩一幕。

白宫25日推出保护租户利益和增加租金可负担性的措施，要求联邦主管部门收集房市不公正行为的信息，制定协助租户保住可负担住房...

拜登总统今天任命前白宫防疫协调官齐安兹（Jeff Zients）为白宫幕僚长。拜登可能要准备竞选连任，这个职位是他政府中...

周四，拜登在白宫举办了农历新年庆祝活动，为亚裔社区提供支持。

美国中文网报道 根据疾病控制与预防中心（CDC）最新发布的研究，更新版加强剂将人们感染新冠的风险降低了一半左右，即使是针对快速传播的XBB.1.5亚型。这是首个针对二价加强剂在新冠病毒不断进化的情况下对现实世界影响的研究之一。数据显示，加强剂继续对目 ...

据两名消息人士透露，前白宫新冠应对协调员杰夫·齐恩茨预计将取代罗恩·克莱恩担任白宫幕僚长。

白宫幕僚长柯连恩(Ron Klain)在引领白宫政府历经两年的波折起伏后，预计在未来几周内卸任。他的求去，堪称拜登总统上...

纽约时报报导，白宫幕僚长柯连恩(Ron Klain)将在未来几周内宣布去职，这将是美国总统拜登上任两年来，其内核幕僚的最...

美国中文网报道 据NBC周六报道，CDC正在与航空公司讨论对飞机污水进行新冠病毒测试的可能性。

前总统川普欲再战白宫，想回到脸书及推特两社媒平台，据悉其竞选团队已向脸书母公司Meta书面申请解封川普的个人帐号；至于推...

据NBC新闻1月18日报道 美国前总统川普正在为入主白宫而努力，希望重新控制自己强大的社交媒体账户。 据报道，川普的推特账户在两年前因1月6日国会骚乱后被冻结，埃隆·马斯克（Elon Musk）接管推特后，已解封了川普的账户。川普的竞选团队正式请求脸书母公司Meta解除对其账户的封锁。 NBC新闻看到的一份副本显示，川普的竞选团队在1月17日周二给Meta的信中写道：“我们认为，封锁川普总统的Facebook账户，极大地扭曲和抑制了公共话语权。” 川普的竞选团队并没有像一些消息人士认为的那样威胁提起诉讼。相反，竞选团队谈论了言论自由的重要性，并请求Meta“开会讨论川普总统恢复账户的问题”。

白宫17日举行在线会议，公布全美首个「在美亚裔、夏威夷原住民及太平洋岛民社区公平、正义和机会的国家战略」(Nationa...

为了提高联邦对加州严重风暴灾害的支持，继宣布加州进入紧急状态（emergency declaration）后，拜登总统再...

拜登总统私人办公室及住家连续找到机密档案之后，共和党籍国会议员要求白宫交出拜登总统德拉瓦州威明顿(Wilmington)...

美国食药管理局（FDA）、疾病控制预防中心（CDC）于13日表示当局分析疫苗资料库初步发现一种可能的安全问题，接种辉瑞/BNT的二价新冠疫苗（次世代疫苗）可能与老年人脑中风有关，但不代表具有临床风险，仍建议施打。

美国疾病控制与预防中心 (CDC) 和食品药品监督管理局 (FDA) 表示，他们的监测系统发现辉瑞二价疫苗疑似与老年人缺血性中风存在联系，目前正在调查这种最新的二价疫苗加强针是否会增加65岁以上人群中风的风险。

白宫今天表示，总统拜登的法律顾问在拜登位于德拉瓦州的住宅又发现5页机密文件。此事使这起在政治上相当敏感的事件出现新转折。

白宫今天（1 月 14 日）表示，在拜登总统位于特拉华州的家中发现了更多奥巴马执政时期的机密文档。这是第三批被发现的机密文档，三批文档分别在拜登曾用过的华盛顿特区办公室里，拜登住宅的车库内，和车库旁边的房间里找到。

美国中文网报道 疾病控制与预防中心（CDC）和食品药品管理局(FDA)正在调查辉瑞/BioNTech更新版加强剂是否与65岁及以上人群缺血性中风风险升高有关，与此同时，两家机构仍继续推荐人们接种该疫苗。此次调查是由于CDC去年11月底在“疫苗安全数据链”（VSD）中发 ...

美国当地时间1月11日(周三)美国联邦航空管理局(FAA)出现电脑系统故障，并命令所有航空公司暂停国内航班，直到美国东部时间周三上午9点。

据CNBC 1月11日报道 拜登政府已将新冠公共卫生紧急状态延长至4月，因为一种高度传播的奥密克戎（Omicron）亚变种引起了人们对美国今冬可能面临该疾病另一波激增的担忧。 卫生与公众服务部（HHS）的一位发言人说：“新冠公共卫生紧急状态仍然有效，正如HHS先前承诺的那样，我们将在任何可能的终止或到期之前60天向各州发出通知。” 自川普政府于2020年1月首次发布声明以来，美国每90天更新一次新冠公共卫生紧急状态。 在过去的3年里，该紧急状态声明对美国的医疗保健系统产生了巨大影响。它保护了数百万人的公共医疗保险，为医院应对病人激增提供了更大的灵活性，并扩大了远程医疗服务。

疾病防治中心(CDC)发布的最新报告显示，已接种升级版新冠疫苗补强针(updated bivalent boosters)的成年人更能预防罹患重症；

据New Jersey 101.5美东时间1月9日报道 由于当前新泽西州的新冠感染人数急剧上升，美国疾病控制与预防中心（CDC）敦促居民恢复佩戴口罩，并采取其他预防措施。 （图片来源：New Jersey 101.5网站截图）新泽西州和联邦卫生官员正在追踪XBB奥密克戎新变种。这种变种已经出现“免疫逃逸”的迹象，即它有能力绕过疫苗和以前感染带来的的免疫，因此更具传染性。新泽西州卫生部（New Jersey Health Department）传染病服务部主任艾德·利夫希茨（Ed Lifshitz）医生接受采访时称：“我们正在密切关注这个问题，我们持续关注着新泽西州和世界各地医院的感染情况。”

周五白宫经济学家希瑟·布希向路透社表示美国经济似乎正走向软着陆，最近的经济数据表明经济正在持续复苏，而非衰退。

联邦疾病管制中心（CDC）自2021年9月陆续在旧金山、西雅图、纽约、华府、亚特兰大等空运枢纽开设专属筛检站，名为Xpr...

据LA Times 1月3日报道 洛杉矶汤姆·布拉德利国际航站楼的到达区现在充满了普通话、广东话、湖南话和其他语言的声音，来自中国旅客近三年来第一次抓住机会进入美国。 报道截图 根据CDC周四生效的一项新政策，所有人在登上飞往美国的航班前都必须出示新冠检测阴性证明。但这是一种不完美的预防手段，30%到70%处于感染早期阶段的人都会被遗漏。 中国游客的回归可能会在不经意间给在美国继续闷烧的疫情火上浇油。CDC还担心一种更细微、也更可怕的可能性：来自中国的旅行者携带着一种新的变种，可能会引发新一轮的传播和疾病。

根据调查国会暴乱的众议院特别委员会最新公布的文件，伊万卡·川普的幕僚长朱莉·雷德福和白宫前助手霍普·希克斯之间的短信显示，他们对时任总统川普在2021年1月6日的行为感到愤怒，并认为这些行为伤害了他们的职业生涯。

联邦疾病防治中心(CDC)30日更新的数据显示，目前全美新冠肺炎确诊病例约四成为Omicron新型亚变异株XBB.1.5...

白宫发言人30日表示，过去两年来担任白宫科技与竞争政策顾问的前任哥伦比亚大学法学院(Columbia Law Schoo...

在宣布1月5日起对来自中国的旅客重新实施“登机前出示新冠检测阴性证明”的政策后，美国疾病控制预防中心（CDC）再次发布公告，将中国旅行提升到第二等级，并呼吁美国公民“重新考虑”中国旅行计划，如果非去不可，应该先打完疫苗再去。

美国时间12月28日，美国疾控中心(CDC)发布声明：

疾病防治中心(CDC)29日针对中国从下月8日起解除防疫隔离限制发布旅行警告，建议美国人民「重新考虑」是否前往。

美国中文网报道 CDC周四警告说，美国年轻人中患糖尿病的人数可能激增。

1月6日国会暴乱调查委员会27日晚公布的文档中包括前白宫助理卡西迪‧哈钦森(Cassidy Hutchinson)的访谈...

众院国会暴乱特别调查委员会27日晚再公布18份誊本，公开前总统川普曾考虑「地毯式特赦」涉及国会暴乱而遭起诉者的详情，以及...

据国会山报12月24日报道 美国疾病控制和预防中心（CDC）周四发布了一份健康咨询，警告临床医生和公共卫生机构，近期儿童侵入性甲型链球菌（invasive strep A infections）的感染有所增加。

美国CDC星期四发布了一份健康咨询报告，警告临床医生和公共卫生官员注意在儿童中发生的侵袭性链球菌感染（invasive strep A infections）增加的情况。

据国会山报12月22日报道 美国疾病控制和预防中心（CDC）周四发布了一份健康咨询，警告临床医生和公共卫生机构，近期儿童侵入性甲型链球菌（invasive strep A infections）的感染有所增加。 图片来源：国会山报网站相关报道截图 CDC说，呼吸道合胞病毒（RSV）、流感病毒（flu）、新冠病毒和其他呼吸道病毒增加的地方，侵入性甲型链球菌的感染也出现了增加。

美国中文网报道 CDC星期四发布了一份健康咨询报告，警告临床医生和公共卫生官员注意在儿童中发生的侵袭性链球菌感染（invasive strep A infections）增加的情况。

美国疾病防治中心(CDC)发布的最新报告显示，已接种升级版新冠疫苗补强针(updated bivalent boosters)的成年人更能预防罹患重症；与尚未接种此版疫苗者相比，已接种者因COVID-19急诊或住院的风险，降低了50%以上。

疾病防治中心(CDC)发布的最新报告显示，已接种升级版新冠疫苗补强针(updated bivalent boosters...