1086NEWS

【更新】卫生部批准使用莫德纳的儿童新冠疫苗 6个月至5岁婴幼儿可接种

【星岛综合报道】加拿大卫生部周四批准使用莫德纳(Moderna)的婴儿和学龄前儿童新冠疫苗,为加国首个获批用于该年龄组别的疫苗。卫生部表示,莫德纳疫苗可接种给6... 阅读原文

亞裔男子尾隨兒童入商場洗手間 疑有所圖謀

【明報專訊】一名亞裔男子涉嫌在4月13日(星期日)下午2時半,在旺市一個商場公共洗手間內﹐偷窺兒童。

【最新】【總理刻下只聚焦對付關稅】福特搬出疫情加國生產N95口罩例子

【明報專訊】杜魯多今午被問到辭任總理後,會否影響到與美國談判,他表示只要一日是總理,都會保衛加拿大人利益。

【NACI更新接種新冠疫苗指引】建議80歲以上長者補針

【明報專訊】加拿大公眾衛生局(PHAC)指,今年起聯邦政府不再提供新冠疫苗經費,由各省各地區自行採購分發。

【諾沃克病毒肆虐】貴湖大學爆發疫潮170人染疫

【明報專訊】加拿大公眾衛生局(PHAC)稱全國感染諾沃克病毒(norovirus)案例呈上升趨勢。

【聯邦衛生部】由2026年4月1日起註冊護士藥劑師助產士提供服務納入醫療服務內

【明報專訊】聯邦衛生部長霍蘭今日表示,由明年起各省各地區由註冊護士、藥劑師和助產士提供的保建服務,亦會納入全保健服務之內。

卑詩省COVID-19確診比例只有全國的一半

【明報專訊】卑詩疾病控制中心(BCCDC)最新數字顯示,本省流行感冒盛行,上周送檢驗樣本感染流感比例是全加最二高,但在另一方面,幾年前影響全人類生活的新冠病毒(COVID-19)確診比例卻是全加最低之一,約只有全國COVID-19確診比例的一半。

網絡騙徒釣魚手段愈來愈高 中招兒童數量急增

【明報專訊】鑑於網絡掠食者在兒童喜愛的社交媒體平台上釣魚的手段愈來愈高明,導致警方接獲的報案數量激增。

加人預期壽命升至81.7歲 但仍低於疫情前

【明報專訊】根據加拿大統計局最新數據,加拿大人平均壽命預期可達81.7歲,比2022年的81.3歲升高,不過仍舊低於疫情前的水平。

【裁決出來了】助京士頓居民接種3.5萬劑疫苗醫生要補回OHIP逾60萬

【明報專訊】安省京士頓1名家庭醫生在疫情期間在診所外地方設置不用下車接種新冠疫苗車道,現今被衛生廳追討逾60萬元的疫苗費用。

【加國貧窮兒童2年內增36萬名】全國有140萬人

【明報專訊】倡導兒童權益機構Campaign 2000今日發表報告稱,全國貧窮兒童人數在2年內增加36萬人。

【衛生部召回近5萬個電暖爐】潛在火險和燒傷危險

【明報專訊】】加拿大衛生部宣布召回近5萬個Govee和 Goveelife牌子的電暖爐。

【安省家庭醫生疫情期間診所外接種疫苗】被OHIP追討逾65萬元疫苗費

【明報專訊】安省京士頓1名家庭醫生在疫情期間在診所外地方設置不用下車接種新冠疫苗車道,現今被衛生廳追討逾60萬元的疫苗費用。

【感染三次後逾1/3人會有長新冠】打疫苗原來可預防長新冠

【明報專訊】盡管新冠疫情看似已離開群眾,但一份醫療報告警告,持續有很多人出現"長新冠"症狀,但醫療系統未能及時幫助患者。

【加拿大取消新冠疫情期間對中國航班限制】加航率先增加往北京上海航班

【明報專訊】加拿大取消新冠疫情期間對中國航班限制,為中國航空公司增加飛往溫哥華和多倫多等目的地的航班提供開譬航班路徑。

【快訊】省警檢控2人更改衛生廳接種新冠疫苗數據資料

【明報專訊】省警檢控2人涉嫌在衛生廳接種新冠疫苗電腦系統內更改資料。

【提提你】【萬聖節討糖果】聯邦衛生部提供貼士

【明報專訊】本月31日是扮鬼扮馬的萬聖節,很多孩童將會在裝扮一新後外出討糖。

【安省今起提供免費流感疫苗】新冠疫苗亦同時供應

【明報專訊】安省居民今日起可以免費接種流感疫苗和新冠疫苗。

6個月以上的多市居民毋須出示醫療卡下 明起可接種新冠疫苗

【明報專訊】多倫多公共衛生局表示﹐從明(28)日開始,多倫多市所有年滿6個月以上的人都可以免費接種針對Omicron亞變種病毒KP.2的新冠疫苗,而接種時不需要出示安省醫療卡(Ontario health card)。

新西敏居民管有兒童色情物品被捕

【明報專訊】新西敏一名居民因涉嫌持有兒童色情及性虐待相關的物品被警方拘捕,他面臨一項管有兒童色情物品的控罪;他目前獲准保釋,但需要遵守法庭條件。

多市疫苗接種10月28日全面展開 但不會營運大型接種中心

【明報專訊】隨著天氣轉冷,多倫多公共衛生局呼籲人們接種呼吸系統病毒的疫苗,從10月28日起疫苗接種工作全面鋪開,所有生活工作學習在安省的6個月以上人士都合資格接種更新的新冠疫苗和流感疫苗,合資格接種疫苗人士可以前往非預約診所(walk-in clinics)、部分藥房以及當地醫療單位接種。

【提提你】【更新版莫德納輝瑞新冠疫苗下周發貨】PHAC稱可降低染疫風險

【明報專訊】加拿大公眾衛生局(PHAC)今日表示,由下周起向各省各地區提供更新版的莫 德納和輝瑞新冠疫苗。

安省有兒童接觸蝙蝠後感染瘋狗症而死

【明報專訊】安省一名衛生官員表示,該省一名兒童因接觸蝙蝠感染瘋狗症而死亡。

聯邦政府停發免費新冠肺炎快速試劑 市民或要自費購買

【明報專訊】隨著氣溫開始降低,加拿大人對於新冠病毒檢測試劑的需求日益增加。

【多市公校學生學能測驗較去年差】教育局稱與疫情混班有關

【明報專訊】多倫多公校教育局學生在安省學能測驗的表現,不論在閱讀,寫作和數學方面的表現,都較去年的差。

EQAO成績今發表 教育廳長﹕顯示疫情後學生學習已趨穩定

【明報專訊】安省教育質量與問責辦公室(EQAO)今(26)日公布的結果顯示,安省第3班和第6班學生在閱讀和寫作方面達到省級標準的人數﹐比上一年減少。

【提提你】衛生部召回一款貨倉有售便提式手機充電池

【明報專訊】加拿大衛生部宣布召回一款便提式手機充電池。

【快訊】【繼莫德納和Novavax後】衛生部批准使用輝瑞更新版新冠疫苗

【明報專訊】加拿大衛生部今日公布批准使用輝瑞的更新版新冠疫苗。

【疫情期間加國家居裝修達3千億】報告指屋價因此升35%

【明報專訊】據地產公司Re/Max Canada一份報告指出,疫情期間花費在家居裝修開支達到3千億元,令致房屋價格4年間攀升35%。

【NACI建議】部分人士應接種RSV疫苗

【明報專訊】在冬天﹐很多人容易忽略呼吸道合胞病毒(RSV),但現實是,感染這病毒可能引發重病如嚴重的肺炎﹐長者和新生兒的風險最高。

聯邦衛生部批准使用莫德納更新版新冠疫苗

【明報專訊】聯邦衛生部(Health Canada)已批准莫德納(Moderna)的更新版新冠疫苗,該疫苗針對目前流行的病毒變異株。

【提提你】安省今秋將為新生嬰提供免費RSV疫苗

【明報專訊】隨著進入秋季呼吸系統傳染病高發期,安省和魁北克省宣佈今年秋天所有新生兒將免費接種反對呼吸系統綜合症(RSV)的新款疫苗。

華裔棍球教練被控性侵兒童罪成 警恐有更多受害人

【明報專訊】安省惠特徹奇─史托維爾市(Whitchurch-Stouffville)一名40歲華裔教師兼曲棍球教練被控2項針對16歲以下兒童的性干擾罪﹐上周在高等法院被判罪成。

【點解要棄掉未用完舊版新冠疫苗】聯邦衛生官員這樣說

【明報專訊】加拿大公眾衛生局(PHAC)表示,要求各省停止使用餘下的新冠疫苗,是要避免與具有相同藥物識別號碼(drug identification number,DIN)的更新版配方混淆。

【快訊】阿省暫無新疫苗供應

【明報專訊】阿爾伯達省現今暫無新冠疫苗供應。

【最新外遊提示】【美洲多個國家有這疫情】染疫嚴重者有死胎之險

【明報專訊】加拿大政府今日發布最新的國際旅遊建議,提醒出國旅行的加拿大人提防在美洲多個地方爆發的奧羅普切病毒(Oropouche)疫情,尤其是懷孕的旅客千萬要防備蚊蟲叮咬,因為可能會出現「死胎」的嚴重後果。

【快訊】【麻疹百日咳案例趨升】譚醫生提醒家長開學前帶子女補齊疫苗

【明報專訊】隨着加拿大的麻疹和百日咳案例趨升,加拿大首席醫療官譚詠詩醫生呼籲家長在開學前為子女補足疫苗。

為患有綜合疾病兒童設立的新健康中心即將動工

【明報專訊】 位於溫哥華東區欺洛坎街 (Slocan St.) 3644號的卑詩兒童醫院 (BC Children's Hospital) 綜合健康中心項目即將動工,該中心將會為患有綜合疾病的兒童和青少年提供專門服務。

卑詩衛生官: 確保孩子開學前完成疫苗接種

【明報專訊】 卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)發表聲明,促請家長確保學童在開學前完成所有疫苗接種。

多倫多市預約接種猴痘疫苗人數激增 衛生局應接不暇

【明報專訊】多倫多公共衛生局(TPH)現呼籲市民接種猴痘疫苗﹐以應對最近的猴痘疫情爆發,但一些市民表示﹐他們無法預約接種疫苗。

【你要知道的】安省正處於夏季新冠疫潮

【明報專訊】盡管是夏天,新冠病毒正在流行。

卑詩省結束新冠病毒公共衛生緊急狀態

【明報專訊】卑詩省首席衛生官亨利(Bonnie Henry)宣布結束為期4年的新冠病毒公共衛生緊急狀態,所有剩餘限制包括醫護人員的疫苗接種要求都將被取消。

【官宣】【呼吸道病毒RSV來勢洶洶】省府擴大出生嬰孩孕婦免費疫苗計劃

【明報專訊】安省政府今日宣布,今秋擴大接種免費呼吸道合胞病毒 (RSV) 疫苗計劃。

【安省一對不育父母欲收養子女碰釘】稱保護兒童會不公平

【明報專訊】渥太華一對夫婦向保護兒童會(Children's Aid Society)發出呼籲,因為他們認為該機構因擔心他們與不孕症的鬥爭而拒絕了他們成為收養父母的申請,這是不公平的。

【衛生部召回一款瑞士芝士帶芥末味肉丸】可能含李斯特菌

【明報專訊】加拿大衛生部召回一款瑞士芝士帶芥末味的肉丸、因這款食品可能含有李斯特菌。

【最新】【今日發加拿大兒童福利有得加】6歲以下1年多350元

【明報專訊】聯邦政府今日發放新一期每月派發的加拿大兒童福利金(Canada Child Benefit),本月起發放金額將會增加。

【衛生部召回16款嬰兒牀】存在嬰孩被夾牀柱之間被困風險

【明報專訊】加拿大衛生召回16款嬰兒牀。

【安省兒童配方奶粉價格不斷上漲】加國華資奶粉廠救急

【明報專訊】安省的兒童配方奶粉的價格不斷上漲,每盒價格從50多元上漲到近70元,安省的母親壓力很大。

【衛生部召回這款售出4.5萬部嬰孩機器】插頭可能會漏電

【明報專訊】加拿大衛生部宣布召回一款發出聲音令嬰孩更容易入睡的機器Hatch Baby Rest 1st Generation sound machines。

【衛生部召回逾5500個熱泵】涉3個品牌合共13款型號

【明報專訊】加拿大衛生部宣布召回逾5500個熱泵(heat pump)。

大溫6月住宅成交量按年跌兩成 房屋庫存升至新冠後最高水平

【明報專訊】大溫地產經紀協會(Greater Vancouver REALTORS,前稱大溫地產局)發布最新樓市報告,上月住宅成交量有逾2400宗,與去年同期及歷史平均值相比均減少約兩成,綜合住宅基準價為120.71萬元,按月錄得輕微跌幅,有專家指房屋庫存已回升至新冠疫情以來的最高水平,為買家提供更多選擇。

【快訊】【稅局向錯領疫情期間福利金不回應還款人士】採取法律行動

【明報專訊】加拿大稅務局將向錯領疫情期間派發福利金,但又不肯退回金額人士採取法律行動。

溫哥華島一男子阿省涉誘拐和性侵兒童被捕

【明報專訊】溫哥華島一名保釋犯在阿省因涉嫌誘拐和性侵兒童被拘控。

【衛生部長】明年4月1日推出全國藥保計劃

【明報專訊】聯邦衛生部長霍蘭表示,將會在2025年4月1日推出全國藥保計劃。

卑詩新冠疫苗春季接種率偏低 省府指月底起停發邀請

【明報專訊】卑詩省推出新冠疫苗春季接種活動兩個月後,65歲以上長者接種比率只有約二至三成,有學者認為接種率未如理想,並強調新冠病毒會在夏季繼續傳播,呼籲民眾盡快接種加強劑,省府指本月底起會停止透過疫苗接種系統發送邀請。

【提提你】加拿大公眾衛生局提醒部分加人宜春季接種新冠疫苗

【明報專訊】加拿大公眾衛生局(PHAC)今日呼籲,對部分加人來說,在春季接種新冠疫苗的重要性。

【2名幼童手術後死亡】咸美頓麥馬士打兒童醫院暫停兩種手術

【明報專訊】由於有2名接受扁桃體和腺樣體手術後的孩童死亡,咸美頓麥馬士打兒童醫院已暫停這兩項兒科手術。

疫情期間省府資助學童學習 數百家長投訴無法申領300萬元

【明報專訊】在疫情期間,安省政府向家長發放現金,補助學生在學校關閉期間在家學習的費用。

【涉性虐兒童材料】多市男涉存取兒童色情物品被捕

【明報專訊】多市警方拘捕1名涉嫌管有兒童色情物品的25歲男子。

聯邦政府投放逾4億元 在多倫多打造疫苗廠

【明報專訊】總理杜魯多今(30)日宣布﹐在多倫多市開設一個大型疫苗生產廠。

【最新】【向多個社交媒體索賠】重塑兒童思維學習方式

【明報專訊】安省又有五個教育局和兩所私立教會學校加入了針對全球社交媒體巨頭的訴訟,索賠26億元,他們指控TikTok、Snapchat、Facebook、Instagram等社交媒體對學生的健康和學業產生了負面影響。

【衛生部長】全民藥保計劃不會危及工作場所私保

【明報專訊】聯邦衛生部長霍蘭(Mark Holland)日前向加拿大人保證說,全民藥保計劃的引入將不會危及加拿大人現有的工作場所藥物保險,這與保險業界的說法相抵觸。

【衛生部召回提示】部分大牌熱爐自己開著有火險燒傷危險

【明報專訊】加拿大衛生部提醒民眾,部分型號的Frigidaire©和Kenmore Elite© 的煮食用電爐(Electric Ranges)存在火險和燒傷危險。

【最新】【致命麻疹】專家稱若不保持95%接種率面臨重大威脅

【明報專訊】安省衛生官員證實,一名未接種麻疹疫苗的幼兒死於麻疹,這是安省十多年來首次有人死於這種傳染性病毒。

第二屆卑詩省佛教文化節傳達佛祖慈悲精神 捐款1.1萬元幫助卑詩兒童醫院

【明報專訊】 2024年的BC省佛教文化節5月5日在溫哥華市政府廣場舉行,第二屆BC省佛教文化節邀請來自十五個國家和地區的40個佛教團體及其文化社團參與其中。

【更能避開免疫系統】【加國新冠病毒KP.2】已成主要亞變種

【明報專訊】一種被戲稱為「FLiRT變種」的新冠病毒變異株KP.2,現正在加國各地傳播,並迅速佔據了主導地位。

省府今宣布立法限制兒童網上瀏覽有害內容

【明報專訊】安省政府計劃通過立法來保護兒童的隱私並限制他們在線訪問有害的內容,特別是在學校提供的設備上。

【最新】【反網上兒童性虐待行動省警收網】疑犯最小只有16歲

【明報專訊】安省省警8日公布了一系列針對網上兒童性虐待和性剝削犯罪活動的調查結果,並已向省內各地的64名疑犯提出了總共348項控罪。

【快訊】【省警檢控64人提出348項控罪】涉性剝削兒童

【明報專訊】安省省警今(8)日公布打擊性剝削兒童專案的成果,透過“Projcet Aquatic”,警方檢控安省64名居民,提出348項控罪。

【無打齊疫苗】滑鐵盧地區1428名中學生被停課

【明報專訊】由於未有按醫療建議接種疫苗,安省滑鐵盧首席醫療官援引相關法案,勒令1428名中學生停課。

【接種新冠疫苗】【聯邦政府增撥3640萬】138宗案件獲得賠償

【明報專訊】聯邦政府再次撥款3640萬元,用於支持因接種疫苗導致受傷或死亡的人,這個計劃從2020年啟動。

【皮爾區學童接種疫苗覆蓋率不夠】只有37%接種麻疹疫苗

【明報專訊】皮爾區代理首席醫療官發出警告,區域內的兒童疫苗接種有大量積壓,半數以上的兒童缺少至少一劑法定疫苗,預計需要7年才能完成達到接種率。

【擄走女兒免她打新冠疫苗】陪審團判父親違反監護令罪名成立

【明報專訊】沙省男子傑克遜 (Michael Gordon Jackson) 被控擄拐女兒,阻止她接種新冠疫苗,因為違反監護令現被陪審團裁定罪名成立。

全國牙科保健計劃下月便實施 衛生部長﹕將牙醫參加計劃簡單化

【明報專訊】加拿大全國牙科保健計劃下月便實施﹐但目前登記參與該計劃的牙醫有限﹐擔心計劃無法如期落實。

【衛生部召回PG粒裝洗衣劑】涉5款不同包裝

【明報專訊】加拿大衛生部宣布召回部分Tide和Gain牌子的粒裝洗衣劑。

素里一男子因參與販運兒童色情製品被定罪

【明報專訊】一名卑詩男子因參與一販運兒童色情製品的國際線上組織而被定罪。

省府出新政防惡意驅逐 租客增19歲以下兒童房東不得漲租

【明報專訊】卑詩省府今日宣布,正在提議修訂《住宅租務法》(Residential Tenancy Act),希望更好地保護租客免受「惡意驅逐」。

兒童患近視數目飆升 歸咎戶外時間少用屏幕多

【明報專訊】加拿大現有約3成人口受到近視的影響。

【省府增撥逾億】幫助自閉症兒童臨床服務經費仍嫌不足

【明報專訊】安省政府在預算案內增撥1.2億元幫助自閉症兒童,但倡權者仍嫌不足。

卑詩衛生廳長稱省內麻疹疫苗接種仍需提高 籲民檢查接種記錄

【明報專訊】麻疹病例持續在全球不同地區持續上升,本國本年初步也已經錄得40宗。

賓頓市醫生反疫苗言論遭警告 馬斯克願出錢替她平反

【明報專訊】賓頓市一名兒科醫生在新冠疫情期間﹐曾在時稱推特(Twitter﹐現為X)的社交平台上發表多個反新冠疫苗的言論﹐包括﹕「接種新冠疫苗是不必要的。

【今晚打邊爐】留意衛生部召回一款可能染李斯特菌金針菇

【明報專訊】聯邦衛生部宣布召回一款金針菇。

【衛生部宣布回收加國10萬部氣炸爐】【如何辦理退款】要拍這樣照片

【明報專訊】聯邦衛生部宣布,近10萬部Insignia器牌的氣炸爐需要回收。

【大多區警隊】拘捕涉多宗性侵兒童卑詩省64歲男子

【明報專訊】皮爾區警方聯同荷頓區警隊和滑鐵盧警隊,拘捕1名64歲男子,這名男子涉嫌與1992至1995年期間,涉及多宗性虐兒童的罪行。

新冠病毒奪卑詩逾6600性命 紀念日省長共勉建更強大社區

【明報專訊】新冠病毒 (COVID-19)大流行四年前開始,迄今在卑詩奪去逾6600人性命。

【衛生部召回一款急凍魚旦】要留意了

【明報專訊】聯邦衛生部公布召回一款急凍魚旦,原因是該款在安省和魁省有售的魚旦,並未有列明內裡有雞蛋成份。

春季來了 加拿大國家免疫諮詢委員會建議這些仍要注射新冠疫苗

【明報專訊】隨著春天的臨近,加拿大人又是時候考慮是否需要接種更新的新冠疫苗,特別是如果市民有旅行計劃的話。

【衛生部澄清】買了私營牙保的長者 在保單失效後才能參加全國保險計劃

【明報專訊】加拿大衛生部(Health Canada)已在周一(4日)澄清了加拿大牙科保健計劃的細節,決定參加牙科保險的退休人員如購買了私營牙科保險,只有當私營條款失效之後,才符合參加國家牙科保健計劃的條件。

春假在即 多市首席醫療官呼籲市民應確定自己接種麻疹疫苗

【明報專訊】鑑於麻疹正在全球出現復蘇﹐多倫多市首席醫療官德維拉(Eileen De Villa)呼籲﹐市民在3月出外度春假前﹐應檢查自己有否接種麻疹。

安省麻疹疫苗接種率明顯不足 專家擔心會爆疫

【明報專訊】加拿大各地最近出現了16宗麻疹病例,安省的麻疹疫苗接種率明顯不足,但是由於缺乏統計數據,衛生官員難以確定哪些人群接種率低,醫生擔心安省出現「爆疫」。

【衛生部稱這牆插式充電頭要召回】有觸電危險

【明報專訊】聯邦衛生部公布召回一款Ason Tech牆插式充電頭(USB Wall Charger)。

聯邦衛生部長霍蘭今公布聯邦政府全民藥保計劃細節

聯邦衛生部長霍蘭(Mark Holland)已在今天(29日)向國會提交了C-64法案,公布了聯邦政府的全民藥保計劃的細節,承諾為加拿大人提供一些免費糖尿病藥物和避孕藥具。

【衛生部提醒】市面有便利店出售冒牌威而鋼犀利士

【明報專訊】聯邦衛生部提醒公眾,多市市東和市西兩間便利店,分別有售冒牌的處方壯陽藥威而鋼(Viagra)和犀利士(Cialis)。

【涉性剝削兒童】怡陶碧谷男子被捕

【明報專訊】多倫多警隊呼籲公眾關注1宗網路誘騙未成年孩童的案件。

【最新】【英國麻疹案例激增】公眾衛生局籲春假外遊前查疫苗狀況

【明報專訊】加拿大公眾衛生局建議加人檢查自己是否已完全接種麻疹疫苗,尤其是在旅行之前。

【加拿大公眾衛生局提醒】加人外遊前應檢查是否已接種麻疹疫苗

【明報專訊】加拿大公眾衛生局建議加人檢查自己是否已完全接種麻疹疫苗,尤其是在旅行之前。

疫情令200萬人走不了 至今仍逗留在加拿大

【明報專訊】總理杜魯多今天指出,今年加國接受了46萬名移民,明年將會收50萬移民,加國有能力接納這數目的移民。

【快訊】【杜魯多稱加國能融入每年50萬移民】疫情令200萬訪客留加

【明報專訊】總理杜魯多今日在愛蒙頓被問到愈多移民來到加拿大,他回答加國的強點正是兼收並蓄,令移民能夠成功融入加國,作出貢獻。

【衛生部召回這一款重型USB插頭】有觸電危險

【明報專訊】聯邦衛生部公布回收一款重型USB插頭,提醒居民不要使用iTrust Heavy Duty Wall Charger Real 2.1 A.(圖)。

【加人疫情期間儲下3千億元】這筆巨額儲蓄到那裡了

【明報專訊】2020年新冠疫情爆發後,一些企業主和家庭固然遭受嚴重經濟打擊。

【衛生部召回這一款沙律包】千萬不要吃

【明報專訊】加拿大衛生部表示,泰勒農場(Taylor Farms)品牌召回一款墨西哥風格街頭玉米切碎沙律包(Mexican Style Street Corn Chopped (Salad) Kit,圖)。