1086NEWS - 海外资讯和实用信息

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2021.08.22 #华人

南加多城面临财务困境高风险华人聚居地在列美西时间8月22日，据橙县纪事报报道，南加州的阿纳海姆（Anaheim）、康普顿（Compton）、圣盖博（San Gabriel）、托伦斯（Torrance）、蒙特贝洛（Montebello）和西科维纳（West Covina）一起被列入了加州的高风险观察名单

美国 -加州 -洛杉矶县世界新闻网 2021.08.23 #新冠肺炎 #疫情

洛县新冠入院病患连4天下降洛杉矶县22日添加新冠肺炎感染者2781例，添加死亡十例，县公卫局表示，数据有可能因周末统计报告迟滞有误差

美国世界新闻网 2021.08.23 #返校 #校车

校车司机短缺冲击重返校园计划各州祭补救措施抢人开学时间将近，全美各地现正面临校车司机人力短缺的问题，为困难重重的新学期带来新挑战，各州纷纷祭出补救措施以招募足够人手

美国 -加州世界新闻网 2021.08.23 #华人 #安全 #家庭

陪伴护家华人家庭掀宠物热多了毛小孩全家安全快乐多疫情掀起南加州华洋民众饲养宠物潮，宠物狗陪伴主人、看家护院全方位发挥魅力，成为许多家庭疫情及后疫情期最受青睐宠物

美国世界新闻网 2021.08.23 #经济

缺工严重恐冲击经济 Delta更推迟复苏全美缺工问题严重，职缺数冲上新高，迫使航空公司减少班次，主题乐园也缩短营运时间；亚特兰大联邦储备银行预估，缺工的问题每个...

美国 -蒙大拿州世界新闻网 2021.08.23 #企业 #立法 #疫苗 #疫情

蒙大拿州首立法禁企业强制员工接种疫苗由共和党控制的蒙大拿州议会今年初通过一项法案，禁止私人企业和公司强制员工接种新冠肺炎疫苗，并将此举视为「歧视」且违反州内...

美国 -加州世界新闻网 2021.08.23 #山火

卡尔多山火连烧8天毁林将即破10万亩北加州山火危害持续扩大，卡尔多山火 (the Caldor Fire) 22日继续蔓延，穿越山林区，预料焚烧地区将超过10万亩

美国 -加州世界新闻网 2021.08.23 #州长

加州州长罢免若成低票者胜出恐违宪过去数周以来，法律学者一直在争论，在加州州长纽森（Gov. Gavin Newsom）被罢免的选举中，...

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶世界新闻网 2021.08.23 #疫苗 #疫情

打疫苗加州公卫局送出球赛门票加州公共卫生局22日在洛杉矶举办接种新冠（COVID-19）疫苗，获当天美式足球比赛门票活动，地点在英格伍市（Ingle...

美国 -加州 -洛杉矶县世界新闻网 2021.08.23

失踪少女手机被丢包警追车寻人洛杉矶县圣费南度市（San Fernando）警方，22日呼吁公众协寻一名14岁失联少女，她可能在前往附近的便利店途中不...

美国 -加州 -橙县世界新闻网 2021.08.23 #机场

圣地牙哥男大闹约翰韦恩机场日前涉嫌破坏南加橙县约翰韦恩机场安全，和盗窃一辆汽车的男子，已被证实为圣地牙哥县现年51 岁的居民赫克 (Johnny ...

美国 -纽约州 -纽约世界新闻网 2021.08.23

纽约市「五区自行车畅游」延期一周报名重开原订在22日举办的「纽约市五区自行车畅游」(TD Five Boro Bike Tour)去年受到新冠肺炎疫情而取消后，...

美国 -纽约州世界新闻网 2021.08.23 #堵车

MTA 5年修整计划急需堵车费支付纽约政府观察组织「重塑奥伯尼」(Reinvent Albany)日前发布调查报告显示，大都会运输署(MTA)预计耗资55...

美国 -纽约州世界新闻网 2021.08.23 #亚裔 #人口普查

人口普查：皇后区亚裔人口增近30%人口普查最新数据显示，纽约市十年来人口增长了7.7%，成为全国人口最多的城市之一，其中皇后区的亚裔人口增长比率较大，达2...

美国 -纽约州世界新闻网 2021.08.23 #儿童 #新冠肺炎 #疫情

贝瑞吉儿童万圣节化妆游行因疫情再取消疫情影响，邋遢大王儿童万圣节化妆游行(Ragamuffin Parade)连续第二年被取消，与康尼岛美人鱼游行以及西印度...

加拿大华人生活网 2021.08.23 #华人 #FBI

FBI上门调查，华人英文不好千万管住嘴警察上门让人感到紧张，但是如果是联邦调查局（FBI）探员登门问话呢？对于普通的民众来说，这种情况并不多见，但是一旦发生，也不知如何处理

加拿大 -魁北克省约克论坛 2021.08.23

增加老年金，为魁省而战！加拿大魁人政团简介对于加拿大魁人政团这个党派，可能大多数人都有耳闻，但并不了解

美国 -纽约州世界新闻网 2021.08.23 #投资 #房价 #房屋 #房地产

利率超低、房价上升投资房地产最该注意什么？过去一年多的疫情，影响所有人生活的方方面面，当然也包括地产投资产业

美国 -纽约州 -纽约世界新闻网 2021.08.23 #开学

纽约中医学院秋季班9/1开学实施网络与课堂混合教学纽约中医学院是东岸唯一冠名中国传统医学（Traditional Chinese Medicine）的高等学府，即将迎来建校25周年

美国 -纽约州世界新闻网 2021.08.23

近期活动 ●Selling to the Global Market

美国 -纽约州世界新闻网 2021.08.23 #免费

北美格力空调知识HVAC 免费培训班招生北美格力商用纽约总代理为了更专业服务客户的需要，帮助学员更新市场技术知识，公开招生空调知识HVAC培训班

美国 -纽约州世界新闻网 2021.08.23

长青眼镜全方位配镜代理奥地利名牌Silhouette 纽约市法拉盛的长青眼镜(Evergreen Optical)自38年前创设以来，本着「诚信、实在」的经营态度，关心顾客的视力健康，并坚持对服务品质的高度要求与执着

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶微尔湾Irvine 2021.08.23

洛杉矶十大标志住宅《教父》取景地被拍卖，原价$1.95亿，起价$4700万看点还记得美国经典大片《教父》中的场景吗？片中的场景取景于洛杉矶比佛利山标志性建筑赫斯特庄园（Hearst Estate）

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶洛杉矶华人资讯网 2021.08.22 #房东

620万美元！洛杉矶Airbnb新房东收入全美排第4 据圣盖博谷论坛报美西时间8月20日报道，Airbnb的一份新报告指出，对于2021年前6个月新入驻Airbnb的房东来说，大洛杉矶地区是全美第4大最赚钱的地区

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23 #Uber

昆州扩大扫码地点，8月30日起Uber、共享拼车全要登录！从8月30日起，出租车和拼车（包括Uber）将开始强制使用二维码，乘客每次搭车都必须登录

澳洲 -墨尔本 -悉尼澳洲新闻网 2021.08.23 #Uber

Woolworths牵手Uber Eats在悉尼和墨尔本推出食品杂货1小时送达服务！Woolworths和Uber Eats的新合作伙伴关系将使饥饿的澳大利亚人能够在一小时内按需买到食品杂货

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2021.08.22 #野火

北加州野火促使9个国家森林将被关美西时间8月22日，据FOX2报道，随着北加州野火继续蔓延，联邦官员宣布将在未来两周内关闭9个国家森林，以努力为消防员和公众提供安全保障

加拿大超级生活 2021.08.23

加拿大男子旧货店$130买了个画框，结果框里的画让他发财了！有些人就是有横财运

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2021.08.22 #工作

复苏难！南加7月份失去29200个工作岗位据橙县纪事报8月20日报道，7月份，南加减少了29,200个工作岗位，这是6个月来该数据首次下降，主要原因是教师在夏季休假期间被从官方就业人数中剔除

美国 -加州 -洛杉矶县洛杉矶华人资讯网 2021.08.22 #疫苗 #疫情

洛县住院数持续下降不打疫苗感染风险升至25倍美西时间8月22日，据NBCLA报道，洛杉矶县周日报道的确诊、死亡和住院病例数均下降，住院人数更是连续三天呈下降趋势

澳洲 -墨尔本澳洲新闻网 2021.08.23 #绑架

为了1万刀！23岁墨尔本中国女生参与了绑架案！陆维庭在2020年参与绑架一名国际学生案被判入狱，她判处有期徒刑18个月，9个月不得假释，目前看来刑满后签证也不会通过，很可能被立即驱逐出境

加拿大加拿大留学生问吧 2021.08.22 #移民 #留学生 #学生

出大事！加拿大“移民新政”意外多收7307份留学生申请！最近，随着加拿大各省以及各城市逐渐重新开放，加拿大联邦雇员也都逐渐回归工作岗位

加拿大 -安省 -大多伦多 -多伦多超级生活 2021.08.22 #新冠肺炎 #疫情

多伦多餐馆老板被疫情逼到走投无路！买了辆救护车改行当“磨刀匠”不知道大家还记不记得童年时在国内小巷子里听到 “磨剪子嘞，戗菜刀……” 的吆喝声嘛......这可能对很多人来说都是一种遥远的记忆

加拿大加西网 2021.08.22

暖心：捐献心脏32年之后加拿大受捐人和家属见面温尼伯一名女子等了32年，终于见到接受她兄弟捐赠心脏器官移植的男子

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22 #开学 #返校 #新冠肺炎 #疫情

法国学子将在疫情中返校开学 8月22日，法国中小学校开学防疫政策进一步明晰：采取第二级防疫措施——现场戴口罩上课，不用出示健康通行证

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22

马赛频发命案疑涉黑帮清算消息人士透露，3名有贩毒前科的男子8月21-22日在马赛被杀，可能涉及两起黑帮清算

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22 #马克龙

新书揭秘马克龙家婆媳关系佳爱·恰卡罗夫（Gaël Tchakaloff）所著的马克龙夫妇传记《只要我俩在一起》（Tant qu'on est tous les deux）将于8月25日面世

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22 #难民

偷渡英法海峡遇险 102名难民获救 102名难民8月21日试图坐小船偷渡英国时在芒什海峡遭遇险情后救起

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22

宪兵醉驾惹命案同事未阻成被告 2年前一名宪兵醉驾撞死人被判刑，在死者家属的坚持下，格勒诺布尔预审法官作出决定，把当时未加以劝阻的另外3名宪兵也送上法庭

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22

建反犹清单网站嫌疑人落网巴黎检察院8月22日证实，一男子因为建立网站，专门统计编录犹太名人在前一天受到起诉

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22 #疫苗 #疫情

明年疫苗接种预算20亿欧元经济部消息人士日前透露，政府准备明年斥资20亿欧元用于新冠疫苗的接种

欧洲 -法国欧洲时报 2021.08.22

传奇女星约瑟芬·贝克将移葬先贤祠已故法国女星约瑟芬·贝克（Joséphine Baker）将于11月30日入葬巴黎先贤祠，她将成为第一位安葬于此的黑人女性

新西兰 -奥克兰中文先驱网 2021.08.23

太气人！有人专盯奥克兰医护人员车辆，打砸、盗窃......去年封锁期间就有类似案件

美国世界新闻网 2021.08.22 #暴雨 #天气

田州暴雨破纪录 24小时内降430毫米 22死50失踪田纳西州中部地区周末降下致灾性豪雨，打破当地降水纪录，截稿时间为止共造成当地22人死亡、50余人失踪

新西兰中文先驱网 2021.08.23 #封锁

又是他：两次4级封锁，两次被捕，原因都令人不齿去年4级封锁期间，该男子在Countdown超市行窃时被捕，随后逃跑未遂，并对警察接连多次吐口水

新西兰中文先驱网 2021.08.23 #超市 #加油站

8月23日滚动更新：涉疫场所增至330多处：又一家KFC、超市、加油站…本文持续更新，为您提供今日疫情信息一览

美国 -加州 -洛杉矶县世界新闻网 2021.08.22

17个月禁航后加州首发游轮从洛县开往墨西哥因为新冠肺炎疫情影响，游轮遭限制出行超过一年之久

加拿大 -BC省 -大温哥华 -温哥华加西周末 2021.08.22

温哥华街头乞丐拦车直接隔窗扔水瓶砸司机见到他赶紧跑！温哥华市中心最近这段时间治安问题堪忧，感觉什么牛鬼蛇神都开始上街撒野了

加拿大加拿大留学移民 2021.08.22 #留学生 #学生

返加留学生注意：留学生入境资金证明这些文件不能少秋季开学在即，最近返加的留学生们不仅挤爆了加拿大各大机场，就连国内的航站楼也排起了千米长龙

加拿大星岛日报 2021.08.22

选举局不在校园设投票站年轻人投票率恐更低【星岛综合报道】联邦大选下月20日举行，选举局虽然担心年轻人投票率低，但不会在校园内设投票站

加拿大星岛日报 2021.08.22

浪漫男领女友海边求婚游人围观见证甜蜜时刻【星岛综合报道】周六傍晚走过温市耶鲁镇林思齐公园（DavidLamPark）的游人，意外见证了动人一幕

美国 -加州 -橙县世界新闻网 2021.08.22 #华人 #州长

橙县选务处将向华人解释罢免州长流程橙县亚美老人服务中心(Asian American Senior Citizens Service Center)将于8...

美国 -纽约州 -纽约世界新闻网 2021.08.22 #华人

亨利过境纽约市1小时降雨量破史上纪录华人住宅淹水原预计22日袭纽约的飓风亨利(Henri)最终降级为热带风暴，绕过纽约改在罗德岛登陆，但带来的强降雨仍刷新纽约市历史纪录...

美国 -加州 -洛杉矶县世界新闻网 2021.08.22 #疫苗 #疫情

洛县府疫苗注射诊所两员工遭袭一伤据NBC4报导，洛杉矶县圣塔克拉利塔市（Santa Clarita)21日发生疫苗接种诊所两名员工遭袭击事件，其中一人受...

新西兰中文先驱网 2021.08.23

最新通报：再增35例，新西兰现有病例总数107 今天一早，卫生部副部长Ayesha Verrall预计，未来五天内，日增病例数将每天递增

美国世界新闻网 2021.08.22

图辑／亨利过境两样情你有灾情他有闲情亨利飓风22日降为热带风暴，扫过纽约州，在罗德岛登陆；纽约部分地区淹水，各地严防洪水和豪雨

加拿大 -魁北克省星岛日报 2021.08.22 #新冠肺炎 #疫情

全国3省合共报告新增1505人感染新冠肺炎多2人不治魁省住院人数上升【星岛综合报道】本国星期日有3个省份报告新增新冠肺炎病例，合共增加1,505人染疫，累计1,468,813人确诊

美国世界新闻网 2021.08.22 #拜登 #政府

取消3年观察期拜登政府将免除逾30万身障生学贷拜登政府已宣布将自动豁免全美逾30万名严重身障人士的学生贷款，取消过去必须提出薪资证明的程序，只要永久性身障，学贷将被自...

加拿大 -BC省 -大温哥华 -本拿比星岛日报 2021.08.22 #社区

逾百选手参与本拿比自行车比赛　发展商冀打造“加拿大自行车友好社区”【星岛记者林希恩报道】协平世博（ConcordPacific）以及卑诗省自行车协会（CyclingBC）周日在本拿比举行一个盛大的自行车比赛，赛...

加拿大加拿大加新网 2021.08.22 #特鲁多

12架飞机1100阿富汗人已到达加拿大! 杜鲁多发声!刚刚!加拿大移民部长门蒂西诺(Marco Mendicino)在会议上宣布，目前加拿大已经顺利从阿富汗撤离了1100多人，12架飞机从阿富汗机场飞往加拿大

澳洲 -墨尔本澳洲新闻网 2021.08.23

墨尔本人家里水电坏了怎么办？哪些技工可以进入您家？以下是居家令对建筑工地、施工过程或雇用技术工人在维州乡镇郊区和墨尔本的限制：

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23 #新冠肺炎 #疫情 #接种率 #疫苗

莫里森正式宣布澳洲将与新冠共存！接种率达70-80%就开放！澳洲总理莫里森（Scott Morrison）在周一上午的新闻发布会上首先宣布澳洲已经从阿富汗撤回470人

美国世界新闻网 2021.08.22

阿富汗孕妇「美军运输机上产婴」指挥官1动作救命美国空军机动司令部(US Air Mobility Command)在推特发布贴文，指21日一架从中东一处基地飞往德国拉姆施泰因空军基地(Ramstein base)的撤离班机上，一名阿富汗妇女在班...

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶人在洛杉矶 2021.08.22 #华人

LA饺子馆华人兄妹10年漏报1100万销售额！逃税200多万！洛杉矶华人超爱的这家中餐馆被查了

美国 -华盛顿州 -华盛顿侨报网 2021.08.22 #机场

阿富汗撤离人员抵达华盛顿杜勒斯国际机场美军目前于喀布尔机场撤军行动持续进行中，从阿富汗喀布尔撤离的民众近日陆续抵达华盛顿杜勒斯国际机场

美国城市新闻网 2021.08.22

2021第四届美国传承杯国际艺术节成功举办闭幕式暨颁奖典礼 8月21日圣迪玛斯市报道，第四届国际传承杯艺术节闭幕式暨颁奖典礼在圣地玛斯艺术剧场盛大举行，中国驻洛杉矶总领事馆总领事张平大使、文化参赞王太钰、文化领事王瑾，以及南加州民选官员、华人社团侨领数百人出席颁奖晚会

美国世界新闻网 2021.08.22 #新冠肺炎 #疫情 #疫苗 #接种率

疫苗接种率全美最低墨西哥湾沿岸成疫情新热区墨西哥湾沿岸深受游客喜爱的Redneck Riviera地带挤满休闲观光人潮，但在变种病毒疫情狂飙下，绵延在阿拉巴马州、...

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23

南澳率先试行居家隔离！若成功将在全澳推广全澳第一个以居家隔离为基础的检疫试验项目本周在南澳开始

美国 -加州 -洛杉矶县世界新闻网 2021.08.22 #新冠肺炎 #疫情

洛县入院感染病患连续四天下降但疫情发展不容乐观南加洛杉矶县22日添加新冠肺炎感染者2781例，添加死亡十例，县公卫局表示，数据有可能因周末统计报告迟滞有误差

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶咕噜美国通 2021.08.22

洛杉矶为受阿富汗影响而苦苦挣扎的退伍军人提供心理健康支持洛杉矶县心理健康部主任 Dr. Jonathan Sherin 博士为退伍军人和军人家庭提供心理健康支持，他们的心理在美国从阿富汗撤军的混乱中苦苦挣扎

美国咕噜美国通 2021.08.22 #新冠肺炎 #疫情

牲口药被虚假吹捧为新冠解药，打电话询问这一药物的人数激增！美国卫生局局长 Vivek Murthy 博士对密西西比州毒物控制中心激增的电话做出反应

澳洲 -墨尔本澳洲新闻网 2021.08.23 #幼儿园 #新冠肺炎 #疫情

墨尔本幼儿园疫情飙升，周一起施行严格限制！从周一晚上11点59分开始，幼托将关闭，但基本工作人员的孩子除外

新西兰中文先驱网 2021.08.23

发布会上Chris Hipkins一个口误，总干事差点笑到“憋出内伤”一字之差，意思却相差很多

新西兰中文先驱网 2021.08.23 #封锁

建模专家预计，到本周末封锁将现成效，新增病例数或下降专家预计，到本周末，数字将开始显示出下降的迹象，这意味着封锁正在产生影响

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23 #公寓 #法律

新州公寓住户也能养宠物了！新法律周二生效！电视节目主持人麦格雷戈（Scott McGregor）当即决定把爱犬（一只可爱的短毛猎狐梗犬）接回家，以庆祝允许公寓住户饲养宠物的新法律在本周二生效

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23 #青少年

澳一家四口惨遭青少年暴力袭击，男主人腹部遭重创 8月16日凌晨时分，位于布里斯班Coorparoo的一家庭中，发生了一起青少年暴力袭击事件，屋内4人受重伤

美国 -加州 -旧金山 -湾区世界新闻网 2021.08.22 #山火

山火烟雾吹散北加湾区空气变好旧金山纪事报报道，气象学家说，湾区的空气品质状况预计将在周日得到改善，向岸风将北加州野火的烟雾吹走

美国 -田纳西州侨报网 2021.08.22 #洪灾

田纳西州洪灾致22死亡60人失踪田纳西州中部近日遭遇创纪录的降雨并引发洪水，截至目前已造成至少22人死亡，60人失踪

加拿大星岛日报 2021.08.22 #特鲁多

驵勉诚批评杜鲁多对阿富汗支援不足【星岛综合报道】联邦新民主党党领驵勉诚（JagmeetSingh）周日批评杜鲁多当前举行选举可能阻碍了加拿大对阿富汗危机做出迅速和充分的反应

加拿大星岛日报 2021.08.22 #特鲁多

杜鲁多大西洋地区造势展开竞选第二周活动【星岛综合报道】自由党党领杜鲁多(JustinTrudeau)周日前往东岸展开第二周的选举活动，以获取大西洋地区的支持，以防在该区域流失更多席位

澳洲 -墨尔本澳洲新闻网 2021.08.23 #医院 #新冠肺炎 #疫情

手术患者扩大染疫破口，皇家墨尔本医院集群一夜暴增！一名Shepparton患者在等待手术时无意中传播Covid

加拿大星岛日报 2021.08.22

加拿大未来一周财经大事【星岛综合报道】本周商界焦点为6大银行公布季度业绩，多家企业陆续宣布强制雇员接种疫苗同样深受注目

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23 #新冠肺炎 #疫情 #疫苗

打完新冠疫苗找澳航领奖啦！人人有奖，抽十人送大礼！澳航（Qantas）将向一些接种新冠疫苗的澳洲人赠送免费机票、住宿和汽油

美国 -加州 -橙县洛杉矶华人资讯网 2021.08.22

曾误入橙县收费高速的司机可一同瓜分2亿美元美西当地时间8月22日，据橙县纪事报报道，橙县高速收费集体诉讼官司和解，将赔付超过2亿美元，其中约有1500万名司机将有望获得小额现金赔偿或罚款减免

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2021.08.22 #兽医

南加兽医紧缺主人为宠物预约可能要等待数周美西当时时间8月22日，据ABC新闻近日报道，洛杉矶动物医院管理人员表示，由于需求量过大，动物诊所已无法及时回应宠物的医疗护理需求，无论是狗、猫，还是特殊动物

加拿大加国无忧 2021.08.22

驵勉诚深切怀念前党魁林顿，对其贡献表达敬意在联邦新民主党(NDP)前任党魁杰克 · 林顿(Jack Layton)逝世10周年之际，现任党魁驵勉诚(Jagmeet Singh)与多伦多市议员、林顿的 ...

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23 #学生 #返校 #新冠肺炎 #疫情

一周末200多个小学生确诊新冠！新州还打算开放返校？周末，在新州政府披露学校将在小学生无法接种疫苗的情况下开放的计划之前，有200多名9岁及以下的新州儿童被诊断出感染了新冠病毒

新西兰中文先驱网 2021.08.23 #封锁

评论：封锁大概率延长，这次新西兰还能消除病毒吗？鉴于当前疫苗接种率不足，卫生系统资源紧张，新西兰政府面临很大的难题

新西兰中文先驱网 2021.08.23 #封锁

封锁期间能不能开车去锻炼地点？部长的标准答案来了……到底能不能呢？

澳洲澳洲新闻网 2021.08.23

澳电视节目现诡异一幕:新闻镜头突然切换成撒旦仪式澳大利亚一档晚间新闻节目在播报新闻时，意外播放了举行撒旦仪式的片段，让观众瞥见了一个位于昆士兰的撒旦组织的宗教仪式

前页 1

...

1688 1689 1690 1691 1692 1693 ⇾