1086NEWS - 海外资讯和实用信息

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2022.12.18

南加三个增长最快的城市据KTLA 12月18日报道由于许多居住在洛杉矶的人无法承受住房和生活成本，新的数据显示，许多居民正在迁移到更实惠的地区

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶城市新闻网 2022.12.18 #社区 #银行

华美银行与洛杉矶湖人队携手十六年共同举办2022年「感恩季」反馈社区活动城市新闻12月18日洛杉矶报导，佳节来临之际，华美银行再度携手洛杉矶湖人队，共同举办「感恩季」（A Season of

加拿大 -BC省 -大温哥华 -温哥华星岛日报 2022.12.18

台湾驻加代表与温哥华侨界会面强调加台关系升温【星岛记者陈仪芬报道】圣诞前夕，驻加拿大台北经济文化代表处代表曾厚仁特来温哥华与台湾侨界会面，卑诗省两位台湾背景的省议员康安礼和姚君宪也参与餐会

美国 -夏威夷洛杉矶华人资讯网 2022.12.18

夏威夷航空客机遇严重乱气流至少36人受伤据ABC 12月18日报道有关部门表示，18日（周日），夏威夷航空公司一架从凤凰城飞往檀香山的航班遭遇了“严重乱流”（severe turbulence）

美国 -阿拉斯加州咕噜美国通 2022.12.18

跟野生动物交互要很小心，一名阿拉斯加官员在他自家门口被一只麝牛攻击致死！一名法院的官员在他位于阿拉斯加南部的 Nome 诺姆市自家门口被麝牛攻击致死

欧洲 -英国欧洲时报 2022.12.19 #罢工

英国拟派上千名军人填补罢工空缺岗位近期，因生活成本危机和薪酬纠纷已经引发英国多个行业的集体罢工行动，大规模罢工已使得英国的铁路交通、机场运输、邮政服务相继陷入瘫痪状态

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.18

阿根廷队第三次夺冠世界杯 12月18日，2022年足球世界杯决赛在卡塔尔卢赛尔球场举行

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.18 #枪击

全法多地频发枪击命案巴黎、马赛等地在这个周末发生4起致命枪击事件，其中大部分与贩毒或帮派清算有关

欧洲 -法国 -巴黎欧洲时报 2022.12.18 #幼儿园

巴黎市内幼儿园小学人数持续减少今秋开学后巴黎市内的幼儿园学生和小学生减少4100人，其中一半是因为搬家

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.18 #黑工

“黑工”致社保去年少收60亿欧元社会保险财政最高委员会12月14日公布报告显示，不管是因为作假还是简单的“申报错误”，各种隐瞒未报的“黑工”现象导致社保部门去年一年少收至少60亿欧元的分摊金

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.18 #企业

企业能源补助延期至明年底《宪报》12月17日公布的政令规定，法国给予企业的能源补助将延长至2023年12月

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.18

2023年度法国小姐出炉改革得失莫衷一是第93届法国小姐比赛于12月17日在Châteauroux落幕

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.18

“一波十折” 明年预算案议会过关两个月内十次动用宪法第49.3条款——即不经投票通过社保预算法案之后，国民议会12月17日最终通过2023年国家预算案

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.19

法国抗议者举行反北约集会吁“退约” 谴责对俄制裁据“今日俄罗斯”（RT）报道，日前，大批抗议者走上巴黎街头，谴责法国对俄罗斯实施的制裁措施，并呼吁政府退出北约，重新审视自己的外交政策

欧洲 -法国欧洲时报 2022.12.19

法国队主帅德尚：姆巴佩创造历史，但不是以他希望的方式法国队主教练德尚18日在世界杯决赛后的新闻发布会上表示，姆巴佩摘得金靴、创造历史，但不是以他希望的方式

新西兰中文先驱网 2022.12.19 #青少年 #盗窃

一夜之间发生至少6起盗窃案！据信有多名青少年涉案在怀卡托的盗窃事件中，目前已有四名年轻人被捕，警方正在调查事件中涉及的其他涉案人员，据信有10名青少年参与其中

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶洛杉矶华人资讯网 2022.12.18 #酒店 #政府

LA约有4万人无家可归政府计划让他们住进酒店据KTLA 12月18日报道洛杉矶新市长凯伦·巴斯（Karen Bass）周日说，她的政府将通过周二启动的一项新计划，开始把无家可归的人从帐篷营地转移到酒店和汽车旅馆

美国 -加州 -旧金山世界新闻网 2022.12.18

员工抗议引发抵制人气珍奶店Boba Guys关旧金山创始店由于员工的抗议在网络引发对旧金山人气珍珠奶茶店Boba Guys的抵制，Boba Guys日前宣布关闭位于米慎区的创始店...

美国 -加州世界新闻网 2022.12.18 #华人

「偷信件进行杀猪盘诈骗」北加华人信箱莫名被盗加州雷克县（Lake County）清湖市（Clearlake）华人Rose说，家门口的三个信箱被人打开，信件被偷走；不...

加拿大 -BC省 -大温哥华 -高贵林星岛日报 2022.12.18

高贵林1男1女被捅受重伤送院后暂无生命危险【星岛综合报道】高贵林一处住宅内周六（17日）下午发生伤人案，警方表示，被捅伤的1男1女身受重伤，送院后暂无生命危险

美国城市新闻网 2022.12.18 #银行

美华银行公会举行年度节日庆典城市新闻12月9日亚凯迪亚市报导，美华银行公会（National Association of Chinese American

美国 -纽约州世界新闻网 2022.12.18 #华人

世足赛落幕时报广场千人庆祝华人也不缺席世界杯足球赛18日落下帷幕，阿根廷队睽违36年重新捧杯

美国世界新闻网 2022.12.18

成年人与父母同住比率增「如何把子女撵出去」文章流传子女成年之后就搬出原生家庭，与另一半成家立业，过去是美国人典型的人生模式

美国世界新闻网 2022.12.18 #圣诞

北极气团来袭抵达东北部有望迎白色圣诞气象预报员警告，受北极冷气团吹袭影响，中部、东部将迎接暴风雪，白色圣诞有谱，却也对已受创的南部造成灾情

新西兰中文先驱网 2022.12.19 #新冠肺炎 #疫情

创本轮疫情新高！新西兰一周新增病例42740例，64人死亡新西兰连续第二周新增病例破4万例

美国 -纽约州世界新闻网 2022.12.18

福建西边侨联会 25周年庆暨就职礼美国福建西边侨联会近日在法拉盛举办成立25周年及第13届新职员就职典礼，1000多民众参加，侨联会主席郑修成表示，这些年...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.12.18

开心艺族舞团7周年 400多人同庆「开心艺族」舞蹈团日前在法拉盛举办七周年庆，逾400人到场，舞团负责人及领队何彩萍介绍，七年前，她在皇后区凯辛娜公园独舞...

美国 -纽约州 -纽约 -皇后区 -法拉盛世界新闻网 2022.12.18

「霸王别姬」法拉盛演出近百人捧场由纽约童小苓剧坊、美华艺术协会与法拉盛市政厅文艺中心共同主办的「美华戏剧专场」，近日在法拉盛免费上演京剧「宋江杀惜」和「...

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶世界新闻网 2022.12.18

洛杉矶华侨飞机上用卫生间被拒空乘「双标」还威胁伴随着新冠疫情的仇亚浪潮仍未平息，很多歧视行为虽不造成有形的伤害，却给受害者留下挥之不散的心理阴影

美国 -加州世界新闻网 2022.12.18

北加行人企图穿越101高路公路遭撞死加州高速高路警察局指出，101号高速公路南圣荷西路段南下车道发生一宗死亡车祸，一名行人不知为何在公路上行走并穿越车道，随...

美国咕噜美国通 2022.12.18 #通货膨胀 #汽车

受通货膨胀影响，明年汽车保险保费将调涨，甚至理赔额可能都不够修车…数据显示美国人在 2022 年 10 月比前一年同期平均每月多支出 433 美元

美国咕噜美国通 2022.12.18 #枪支

姐姐好勇！拉斯维加斯女子遭人劫车，慌乱中夺走枪支反杀劫匪近日，拉斯维加斯一名女子出于自卫开枪打死了一名企图劫车逃跑的嫌疑人

美国咕噜美国通 2022.12.18

年底回家，行李箱装满了要送人的礼物，航空公司的保险够吗？万一丢了，另买旅行保险能保多少？要注意什么？作为旅行风险管理服务的提供商Global Rescue的安全运营经理，Harding Bush说这个假期与以往任何时候都不太相同

美国咕噜美国通 2022.12.18 #银行

银行卡存款要有多少，才没必要买人寿保险？$50万存款够了吧？如果人寿保险是免费的，那可能会有更多的人拥有它

美国 -夏威夷美国中文网 2022.12.18 #航班

“飞起来撞到天花板” 夏威夷航班遭遇气流11人重伤美国中文网综合报道周日，一架飞往夏威夷的航班在檀香山附近遭遇严重气流，造成11人严重受伤

美国洛杉矶华人资讯网 2022.12.18

46%的美国员工计划在明年初辞职 Half高级执行董事保罗·麦克唐纳（Paul McDonald）在报告中说：“公司冻结招聘和裁员的声音似乎并没有影响到员工，许多人对自己的就业前景和六个月前一样有信心

加拿大星岛日报 2022.12.18

加拿大国防部长：将在“极短时间内”采购 88 架F-35战机【星岛综合报道】加拿大国防部长阿南德(AnitaAnand)表示，经过多年的拖延和审议，加拿大将敲定一份合同，将在“极短时间内”以F-35战...

美国洛杉矶华人资讯网 2022.12.18 #枪支 #机场

美国机场安检站今年截获枪支数创新高 88%上膛据KTVU 12月16日报道根据美国运输安全管理局（TSA）的记录，2022年全美各地机场安检站发现的枪支数量创下了新高

美国咕噜美国通 2022.12.18 #信用卡

网购小心黑客！遇上身份被盗、信用卡盗刷怎么办？掌握这几招保住自己的荷包💰网购真的很方便：随时随地掏出手机就能购物不说，订单还能直接送到家门口

加拿大星岛日报 2022.12.18 #车祸

兰里致命车祸两死一重伤【星岛综合报道】兰里周六（17日）晚上发生致命车祸，造成两人死亡，一人送院后情况危殆

新西兰中文先驱网 2022.12.19 #天气 #圣诞

闷热潮湿天气什么时候结束，新西兰人圣诞节能迎来好天气吗？上周奥克兰夜间最低气温高达20℃，本周夜间气温将下降到15℃或16℃左右

加拿大星岛日报 2022.12.18 #圣诞

圣诞出行时不留意这些事你可能会耽误很多时间【星岛综合报道】在疫情开始近三年后，加拿大人终于再次准备好旅行

美国世界新闻网 2022.12.18

乌克兰战争中俄威胁美军购大增国会上周通过近8,580亿美元国防授权法案，比白宫要求多出450亿美元，规模如此之大，主要因为乌克兰战争以及对中俄两国长...

美国咕噜美国通 2022.12.18 #圣诞

你圣诞节计划开车出游吗？今年出游人数预期会大幅增加，大数据帮你避免塞车时段👇🏻所有人在圣诞节前后出游或是返家，都希望可以避免各种堵车塞车

加拿大 -安省星岛日报 2022.12.18

这对安省夫妇中奖后可以去温暖的意大利了【星岛综合报道】安省的一个家庭在中了大奖后，期待着度过一个难忘的假期

美国 -加州世界新闻网 2022.12.18

南加四县18、19日禁止室内外燃烧木材南海岸空气品质管理局（South Coast Air Quality Management District， AQMD...

加拿大星岛日报 2022.12.18

【决战卡塔尔】劣势中战斗到底法国输波赢尊严［星岛综合报道]法国球员华拉尼（RaphaelVarane）和洛里斯（HugoLloris）说，在周日的决赛中互射十二码球输给阿根廷后，他们对未能成功卫冕世界杯感到失望，但他们全队战斗到最后，可以昂首挺胸离开卡塔尔时

加拿大星岛日报 2022.12.18

风雪下北温超过 10000 户停电【星岛综合报道】周日（18日）大温地区的风雪天气，导致北温超过10,000户停电

加拿大星岛日报 2022.12.18

减肥｜两基因令人食极唔肥靠3招一样可打造后天易瘦体质自动减肥某些人即使食量很大，个子却不胖，总令人感觉食再多都不会肥

加拿大 -BC省 -大温哥华 -温哥华星岛日报 2022.12.18

温哥华市开放多个御寒中心宗教团体派物资送暖【星岛综合报道】由于环境部预计未来数日大温地区气温将降至零度一下，温哥华市内多个御寒中心延长开放

美国 -纽约州 -纽约 -加州 -旧金山咕噜美国通 2022.12.18 #疫苗 #疫情

2022 旧金山、纽约 Google 热搜榜：猴痘疫苗、可爱兔狲、泰式按摩，还有它们…昨天，小编为大家送上了2022年“洛杉矶人最爱搜什么”的排行榜，除了汽油、远程工作，兔狲和说唱的搜索量也是高的惊人

美国 -德州美国中文网 2022.12.18 #紧急状态 #边境 #移民

应对移民大量涌入得州边境小城宣布进入紧急状态美国中文网综合报道得州一个边境城市周六宣布进入紧急状态，该城市对是否有能力处理预计将涌入南部边境的大量移民感到担忧

加拿大星岛日报 2022.12.18 #学生

水中失温不容小觑这俩学生得奖发明或可拯救生命【星岛综合报道】严寒天气下，应该没有人想到海中游泳吧？但其实部分水域12月和8月的温差并不大——一样地冷

加拿大 -安省明报 2022.12.18

安省女子在紐芬蘭省置業用速遞寄過萬元匯票竟遺失【明報專訊】安省聖嘉芙蓮市(St. Catharines)的一名女子為了繳付其在紐芬蘭省購房的首付款，使用聯合快遞(UPS)寄出一個裝有銀行匯票的包裹

美国 -加州 -橙县 -尔湾世界新闻网 2022.12.18 #事故

南加3车相撞法拉利跑车肢解成两半酿1死1伤南加橙县（Orange County）尔湾16日下午3点40分，发生一起三辆车相撞的车祸，酿成一人死亡一人受伤

加拿大星岛日报 2022.12.18 #天气

严寒天气下三大人体伤害患者切勿犯这些大忌【星岛综合报道】加拿大环境部向大温地区发布了降雪警告，到今日下午，预计区内将有5至10厘米降雪，菲沙河谷最多会有10至15厘米降雪量

加拿大明报 2022.12.18 #车祸

蘭里嚴重車禍2死1危殆疑涉超速及醉駕【明報專訊】蘭里威洛比（Willoughby）區昨晚發生涉及3輛汽車的嚴重交通意外，2人死亡，一人情況危殆

美国 -夏威夷咕噜美国通 2022.12.18 #退休

$100万退休储蓄你能花多久？事实证明，这10个州的钱真的不经花，比如夏威夷和…如果你有$100万的存款，退休后你用多久的时间可以把它花光，是五年、十年还是…

美国洛杉矶华人资讯网 2022.12.18 #社交媒体 #免费 #推特 #Twitter

推特禁止“免费推广”其他社交媒体平台据KTLA 12月18日报道推特宣布将禁止在其网站上对其他社交媒体平台进行任何“免费推广”，这是亿万富翁马斯克领导下的最新重大政策变化

加拿大 -BC省 -大温哥华星岛日报 2022.12.18 #交通

【有片】大温又下雪啦交通又大乱 DriveBC星期日早上收到多起事故报告，包括北温哥华、素里和兰里的1号高速公路的几个不同路段

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2022.12.18 #移民

Title42即将到期纽森：加州非法移民系统恐崩溃据Fox，洛杉矶时报 12月18日报道前川普政府的第42条政策（Title 42）于12月21日即将到期，试图越境进入美国移民人数每天都在攀升，第42条政策允许政府在边境快速拒绝无证移民，保护公众免受疫情影响

加拿大 -安省 -大多伦多 -多伦多明报 2022.12.18

地下大坑令多市商戶損失四成生意【明報專訊】位於多倫多市小意大利區一段介乎Brock Avenue至Sheridan Avenue的登打士西街（Dundas Street West）﹐於上月24日發現地下出現大坑﹐需要關閉進行維修後﹐小商在過去3周的收入便下跌超過40%

美国 -加州 -洛杉矶县世界新闻网 2022.12.18 #家暴

洛县库市家暴案施暴丈夫逃跑时被警枪杀洛杉矶县库尔富市（Culver City）警方12月18日（周日）清晨约 12 时 15 分接获通报，指一名男子持枪挟持...

加拿大星岛日报 2022.12.18 #圣诞

【自煮圣诞大餐】黄金比例做出最好食的甜品：奶冻【食谱】圣诞节大餐食完火鸡，可以做一样饱肚都食得落的简单甜品——“奶冻”

加拿大明报 2022.12.18

球王美斯圓夢阿根廷互射12碼擊敗法國【明報專訊】阿根廷在卡塔爾世盃決賽與衛冕的法國隊，法定時間90分鐘後打和2：2，加時後各入一球以3：3言和

加拿大 -魁北克省 -蒙特利尔蒙城华人网 2022.12.18 #餐厅

蒙特利尔这家开了近30年的餐厅关店了蒙特利尔 Ste. Catherine Street. 上开了近 30 年的餐厅 Nilufar Restaurant 本周五宣布关店停业

加拿大明报 2022.12.18 #汽车 #事故

風雪下多輛汽車打滑相撞 1號公路連接北溫路段或需封閉【明報專訊】大溫地區今日刮起大風雪，導致交通事故頻生，連接北溫哥華的1號公路（Hwy. 1）一段西行線有多輛汽車打滑相撞，該路段或需封閉

加拿大 -魁北克省 -蒙特利尔蒙城华人网 2022.12.18 #公寓

蒙特利尔一公寓楼的墙壁突然倒塌今天，蒙特利尔 Little Italy 地区一公寓楼的一整面墙壁突然倒塌

美国 -加州咕噜美国通 2022.12.18

加州油价什么时候能恢复到$3的水平？专家们说这一天不远了...加州高昂的汽油价格对加州人民来说是永远的痛

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶世界新闻网 2022.12.18 #青少年

洛市青少年通过约会软件假约会实行抢南加州六名青少年涉嫌利用交友约会软件进行抢劫，嫌疑人于12月15日在洛杉矶市东南部遭到逮捕

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶 -橙县洛杉矶华人资讯网 2022.12.18

洛杉矶、橙县、河滨等县发布木材燃烧禁令据KTLA 12月18日报道南海岸空气质量管理区周日发布了无烧伤警报，因为预计空气污染水平将很高

加拿大明报 2022.12.18

賓頓市買家滿建築商增加開發費連續兩周抗議【明報專訊】賓頓市約100名買家因不滿新屋開發商將發展費由原來的2%﹐增加至6.5%及7%﹐故連續兩個周末在他們未來新物業所在的地點─Chingcousey Rd.夾Valleyway Dr.抗議

加拿大明报 2022.12.18 #罚款

釣魚違規禁捕1年兼罰款 3漢留石斑超額龍躉太細【明報專訊】卑詩3名消閒約魚男子於鮑威爾河（Powell River）以北因魚穫超額而被禁止捕魚一年，並被罰款1.75萬元

美国咕噜美国通 2022.12.18 #免费

免费领取甜甜圈啦！Dunkin Donuts 推出免费甜甜圈活动庆祝佳节，怎么领点这里 Dunkin' 推出了免费的甜甜圈，让大家在年底的圣诞佳节可以甜蜜圈在一起！这家知名的甜甜圈连锁店将会于即日起至 12/24 为止，提供 12 天免费的甜甜圈让大家领取

美国洛杉矶华人资讯网 2022.12.18 #通缉 #枪击 #警察

卡尔弗城一司机携带武器被通缉被警察开枪击毙据KTLA 12月18日报道周日凌晨，在卡尔弗城（Culver City）开始并结束的疯狂追逐中，一名嫌疑人被击毙

加拿大星岛日报 2022.12.18

未来一周加拿大商业界需要关注之大事加拿大统计局将于周二发布10月份的零售销售数据

加拿大 -安省明报 2022.12.18 #儿童 #政府

兒童被流感奪命安省政府信息欠透明被指阻市民提高警覺【明報專訊】兒童因流感而死亡的個案，過往相當罕見，但在今年，進入流感季節只有短短數周，流感已奪走了11名兒童和青少年的生命

加拿大 -BC省 -大温哥华明报 2022.12.18

大溫多區發降雪警告預料降雪5至10厘米【明報專訊】加拿大環境部今日向大溫大部分地區發出降雪警告，預料多區將下大雪，令道路情況變差

加拿大明报 2022.12.18

開車前清理車窗積雪【明報專訊】大溫地區下雪，列治文騎警提醒司機清理汽車玻璃窗的積雪

加拿大星岛日报 2022.12.18 #移民 #大选 #社区

赢得大选的关键博励治积极争取移民社区支持【星岛综合报道】2009年当时很年轻的博励治(PierrePoilievre)坐在保守党党员的房间前，说明他们的政党赢得多数席位的策略

美国咕噜美国通 2022.12.18

新娘分享婚礼幸福时刻，没想到却被网友集体劝离婚？原来她的丈夫和伴娘…最近，一位名叫Heather Lynn的女生和大家分享了她的婚礼照片，与其他人收货满满的祝福不同，网友们这次却清一色的喊她快离婚，这到底是为什么？

美国美国中文网 2022.12.18 #白宫 #新冠肺炎 #疫情

你需要打更新版新冠加强剂吗？白宫官员这样说...美国中文网综合报道白宫新冠应对协调员阿希什·杰哈周日表示，美国人似乎“困惑”于他们是否需要接种更新版的新冠疫苗加强剂，他表示，人们如果距离上一次疫苗接种已经到了六个月，就应该接种一次

美国纽约华人资讯网 2022.12.18 #断电

寒流周末席卷三州数万户断电据纽约华人资讯网综合报道本周末的一场寒流使纽约州部分地区的降雪量达到一英尺多厚，并导致数万户断电

美国 -纽约州 -纽约纽约华人资讯网 2022.12.18 #圣诞

“噩梦般”冰风暴来袭纽约将迎“白色圣诞”据纽约华人资讯网综合报道梦想着过一个“白色圣诞节”的纽约人可能要先面对一场“噩梦般”的冬季风暴，它将在本季最繁忙的旅行日袭击纽约地区

加拿大明报 2022.12.18 #枪击

烈市Lillooet Crescent槍擊案一男中槍輕傷【明報專訊】約克區烈治文山市的Lillooet Crescent（即Yonge Street 夾16街）昨（17日）晚7時發生槍擊案

加拿大星岛日报 2022.12.18

【更新/战果速递】阿根廷互射12码4:2胜法国美斯圆捧杯梦换边后，阿根廷继续控制战局，法国苦无攻门机会，满以为阿根廷顺利封王之际，比赛最后十分钟出现戏剧性变化，先是法国在80分钟由麦巴比主射十二码入网

美国咕噜美国通 2022.12.18

这只6岁玩具贵宾荣获“全球最萌狗狗”称号！它可能是你见过的最可爱…哦不，最圆的狗狗最近，一只来自日本的狗狗获得了非官方的“全球最萌狗”的称号，成千上万的粉丝正隔着屏幕撸狗，直呼“只要看见它，烦恼一扫而光”

美国咕噜美国通 2022.12.18

史诗级的决赛！阿根廷战胜法国，捧起2022年卡塔尔世界杯冠军！卡塔尔世界杯决赛本地时间星期天（18日）晚上开踢，梅老板所在的南美劲旅阿根廷凭着的第23分钟的一个点球以及第35分钟的破门，上半场2比0领先卫冕冠军法国

美国美国中文网 2022.12.18

今冬暖气费比去年上涨28%！这几个州涨幅最大美国中文网综合报道美国的通货膨胀可能正在缓解，但美国家庭至少要为下个月的天然气账单上涨做准备

加拿大 -安省 -大多伦多 -多伦多明报 2022.12.18

多市男子遇刺亡【明報專訊】一名男子今（18日）晨12時20分﹐在多倫多市約克街（York Street）夾大學路（University Avenue）地區遭人刺傷﹐重傷送院﹐抵達醫院後終告不治

前页 1

...

390 391 392 393 394 395 ⇾