1086NEWS - 海外资讯和实用信息

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22

纽约客谈/全天候启动超速相机的利与弊纽约市从8月起正式开始全天候使用超速相机开罚单

美国 -纽约州 -纽约世界新闻网 2022.11.22 #音乐会

纽约慈济音乐会佳节凝聚大爱感恩节临近，慈济基金会纽约分会近日在皇后学院举办募款音乐会「天下一家，纽约青年音乐节」，邀请美东华裔杰出青年乐团带来蓝调...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22 #华人 #生活

陈梵摄影展记录哈林区华人老年生活曼哈顿哈林区(Harlen)是非洲裔及西语裔聚居地，也是20世纪美国非洲裔文化与商业的中心，近年也有越来越多华人长者因申...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22 #华人 #交通 #机场

华人交通运输协会参观拉瓜地亚机场「国际华人交通运输协会」是 1988 年在华府成立的华人交通运输专业组织

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22 #医院 #高中生

北岸医院提供机会助高中生实习纽约市教育局近日宣布同纽约州最大的医疗机构长岛北岸医院系统(Northwell Health Hospital)达成合作...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22 #学生 #博物馆 #教育

鼓励学生走出校园教育总监带访博物馆市教育总监班克斯(David Banks)近日带领40名公校生参观美国自然历史博物馆(American Museum o...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22 #学区 #校车

实时追踪校车皇后区第26学区首试市教育总监班克斯(David Banks)近日宣布重启「纽约市学生交通现代化计划」(NYC Student Transp...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22

创建平价屋平等会获表扬全美平价屋创新机构Enterprise Community Partners近日于曼哈顿雀儿喜举行40周年年会，会上表扬...

美国 -纽约州 -纽约 -布鲁克林世界新闻网 2022.11.22 #社区

参与决策社区发展布碌仑招募委员布碌仑(布鲁克林)区长雷诺索(Antonio Reynoso)宣布，区内18个社区委员会(Community Board...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22

华策会获贝佐斯前妻捐款全球第四大富豪、亚马逊创办人贝佐斯(Jeff Bezos)前妻史考特(MacKenzie Scott)本月发帖称，过去七...

美国休斯顿华人资讯 2022.11.22 #买房 #利率 #房源 #房屋

美国买房太难了！利率升销量降房源少，还可能暴跌？！10月美国二手房销量连续第九个月下降，创下10多年来最慢的疫情前销售速度

美国美国纽约信息平台 2022.11.22

世界上“最老”婴儿诞生了，美夫妇用冷冻30年胚胎生了双胞胎。美国一对夫妇冻卵30年，胚胎被孵化后产生一对双胞胎，创造历史纪录

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #免费

感恩节免费爱心物资帮帮忙基金会岁末送暖洛杉矶华人资讯网11月21日报道，南加州公益慈善机构“帮帮忙基金会”将于26日（周六）进行岁末感恩爱心物资免费发放活动，先到先得，无任何身份年龄限制，大礼包内有防疫物资、保暖衣物、康师傅老坛酸菜牛肉面、沙琪玛等食物

美国世界新闻网 2022.11.22 #亚裔

盛桃翻盘成功关丽珍后屋仑又一位亚裔女市长东湾阿拉米达县选务处21日晚9时17分公布最新选情，在最受关注的屋仑市长选举中，根据优先选择投票规则（Ranked-Ch...

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #华人

美国华人妇女联合会向弱势群体送感恩节火鸡近年来，美国华人妇女联合会积极参与慈善公益活动，救助妇女儿童和少数弱势人群，以及参与侨界华裔团体活动

新西兰中文先驱网 2022.11.22

基督城遛狗男子被刺案：男子因伤势过重不治身亡警方在今天下午的一份声明中说，该男子今天在基督城医院不幸去世

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22 #超市

杰克兄弟Jack Kings预制菜进驻贝赛万华超市贝赛万华超市上周五新张，作为超市重要的合作伙伴，杰克兄弟Jack & King's精选10余款中餐预制菜产品上架，成为超...

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.22 #退休

富足退休第五堂课教你判断该存传统还是Roth IRA 世界日报与MassMutual万通互惠理财规划「富足退休6堂课」，现已进入第5堂课

美国美国纽约信息平台 2022.11.22 #拜登

太老了!拜登成美国首位80岁高龄总统，“侃爷”又来搅局要参选总统。11月20日，美国总统拜登迎来80岁生日，成为美国历史上首位在任期内步入耄耋之年的总统

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21

朱碧云辞世华埠服务中心：延续其生前使命南加社区很多人亲切的称呼朱碧云为“小碧姐”（Bee），她是一名活跃的社区领袖，华埠服务中心表示，对成员们而言，她更像是一位“虎妈”(Tiger Mom)，对团队要求高标准，亦常准备点心替大家加油打气

新西兰 -奥克兰中文先驱网 2022.11.22

Wayne Brown正面刚！直言对奥克兰港口董事会“失去了信心”并将换人这是奥克兰市长Wayne Brown第一次公开表示他对某个董事会“失去信心”

美国 -新泽西州纽约华人资讯网 2022.11.22

新泽西停车场突发大火多辆游行巴士被毁综合New Jersey 101.5、ABC7美东时间11月21日报道本周一，在新泽西州卡尼 (Kearny)，七辆用于梅西百货感恩节游行的巴士和拖车在停车场起火，事故造成的损失达400万美元

新西兰 -奥克兰中文先驱网 2022.11.22 #圣诞

奥克兰6个火车站将于明年1月暂时关闭，圣诞假期期间火车停运整个奥克兰铁路网络将在12月26日至1月15日假期期间关闭

美国 -加州洛杉矶华人生活 2022.11.22 #大学

美国最难进的10所大学，常春藤占5席，加州两所上榜！大学教育对人生很关键

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #抢劫

美国邮政快递员遭持枪抢劫当局5万美元缉凶据nbcmiami美东时间11月21日报道当局正悬赏重金搜捕两名持枪劫匪

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21

园丁光天化日遭无故持刀袭击脸被砍伤据KTLA 11月21日报道一名在维克多维尔（Victorville）一户人家工作的园丁，被一名在附近散步的拿着美工刀的通缉犯恶意袭击

美国 -麻省世界新闻网 2022.11.21

麻州休旅车「冲进苹果商店」撞出超大洞口至少1死16伤麻萨诸塞州（Massachusetts）欣厄姆（Hingham）一间苹果（Apple）商店21日惊传被一辆汽车撞入，...

新西兰 -奥克兰中文先驱网 2022.11.22 #天气

倾盆大雨来袭！奥克兰人注意，下班高峰将迎来超恶劣天气在一些偏远地区可能还会出现 “一些小型龙卷风”

美国 -新泽西州纽约华人资讯网 2022.11.22 #新冠肺炎 #疫情

新泽西日增6例新冠死亡病例据NJ新闻美东时间11月21日报道本周一，新泽西州新增762例新冠确诊病例和6例死亡病例

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2022.11.21

南加近海惊现海军轻量级鱼雷据橙县纪事报11月21日报道周一下午，美国海军和橙县警察局的炸弹专家在达纳角（Dana Point）海岸附近打捞了一枚由一名船夫发现的轻型演习鱼雷

美国 -新泽西州纽约华人资讯网 2022.11.22 #居民 #断电

高压输电线路出故障新泽西逾2万居民断电据New Jersey 101.5美东时间11月21日报道本周一上午，新泽西州的一条高压输电线路发生故障，造成逾2万户居民断电

加拿大星岛日报 2022.11.21

世界杯2022｜曾涉贩毒军火案阿沙战执法球证有来头十二年前开始担任国际球证的云锡，曾经主吹欧国杯决赛周、欧联等赛事，八个月前执法欧联曼联0：1不敌马德里体育会时，判决惹起不少争议

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2022.11.21

警惕！骗子正在瞄准你的加州通胀救济金据FOX 11月21日报道如果你还没有收到你的加州通货膨胀救济付款，请小心！报道截图洛杉矶市检察官迈克·费尔（Mike Feuer）警告公众，骗子正在瞄准你的中产阶级退税支票或借记卡

美国城市新闻网 2022.11.21

凯悦华达大酒楼哈岗隆重开业迎客城市新闻11月19哈仙达岗报导，凯悦餐饮投资管理集团继2019年收购罗兰岗凯悦大酒楼后，加大在餐饮业板块的投入

欧洲 -德国欧洲时报 2022.11.21 #勒索 #政府

“红绿灯政府面临勒索” 德国液化天然气进口终端建设成本翻番近日，德国首个液化天然气进口终端竣工，储气库运营商也对该国能源供应持乐观态度

欧洲 -德国欧洲时报 2022.11.21

民防部门负责人称冬天要停电，造成恐慌后又改口澄清自能源问题重创德国之后，人们对各方传出的停电警告就已经见怪不怪了

欧洲 -西班牙欧洲时报 2022.11.21 #经济 #政府

西政府遭遇史上最严重黑客攻击数百万人口经济数据泄漏西班牙经济部门的电脑受到了黑客的攻击

欧洲 -英国欧洲时报 2022.11.21 #移民

英国雇主呼吁引入更多移民劳力英国企业主希望有更多的移民，以应对目前英国遭遇的劳动力匮乏问题

欧洲 -法国欧洲时报 2022.11.21 #失业 #政府

法政府宣布改革失业保险制度 11月21日，法国政府正式宣布改革失业保险制度，从明年2月1日起，失业金领取期限将大幅缩短四分之一

欧洲 -法国欧洲时报 2022.11.21 #移民

移民何去何从法国内政部展开咨询 11月21日法国内政部开始就政府即将推出的新移民法案展开咨询，保护移民权益协会希望移民接待、移民融入和非法移民合法化等问题成为移民法案的重点，担心政府展开咨询只是做表面文章

欧洲 -法国欧洲时报 2022.11.21 #经济 #退休 #退休金

部分退休金遭延迟支付受害者陷经济困境越来越多法国人的退休金被延迟支付

欧洲 -法国欧洲时报 2022.11.21 #家庭

通胀高企钱包缩水法国家庭难以保持健康饮食面对通货膨胀，很多法国人正在努力保持健康饮食，在负担不起的蔬菜和垃圾食品之间徘徊，尤其是最贫困家庭更是如此

欧洲 -法国欧洲时报 2022.11.21

爱心食堂启动冬季救助活动形势愈发严峻慈善组织“爱心食堂”11月22日开启第38届冬季救助活动

欧洲 -法国欧洲时报 2022.11.22 #工作 #失业

明年失业金领取期缩短1/4！为何失业者迟迟找不到工作？法国人这样认为的……11月21日，法国政府正式公布改革失业保险制度，从明年2月1日起，失业金领取期限将大幅缩短四分之一

新西兰中文先驱网 2022.11.22 #卫生部

母亲带女儿看急诊变“慢诊”，护士也很绝望：去找卫生部长吧！护士跟她说，“如果你想和谁谈谈这个事，就找这个人谈谈

加拿大星岛日报 2022.11.21 #枪击 #警方

【更新】警方证实怡陶碧谷枪击案的死者身份警方表示，事件发生在星期天晚上5时45分左右，在位于多伦多西区的怡陶碧谷发生枪击案

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #儿童

河滨县4岁儿童死于RSV相关疾病据mynewsla 11月21日报道河滨大学卫生系统（RUHS）公共卫生部周一宣布，河滨县东部一名4岁儿童死于一种可能与呼吸道合胞病毒（RSV）有关的疾病

加拿大 -BC省星岛日报 2022.11.21 #枪击

卑诗省鲁拔王子市发生枪击案一死一重伤鲁拔王子市RCMP表示，事发在周一上午8时30分，位于当地的海洋中心购物广场发生一宗枪击案，嫌疑人是一名44岁的男子，据报在试图结束自己的生命之前射杀了受害者，52岁的受害妇女死亡，男子则受伤送院，两人彼此认识

美国城市新闻网 2022.11.21 #华人

美国华人妇女联合会感恩节前向弱势群体送火鸡、食品爱心包城市新闻11月21日南帕萨迪纳报导，美国华人妇女联合会会长张娴带领姐妹们十多人，前往南帕萨迪纳神圣家庭天主教会，为附近弱势群体、无家可归者捐赠火鸡、面包饼干，橙子、香蕉、还有一些食物，共捐赠了200多份食品爱心包，受到神圣家庭天主教会工作人员和弱势群体的赞扬

美国 -新泽西州纽约华人资讯网 2022.11.21 #居民

新泽西超40%居民表示其财务状况变得更糟据New Jersey 101.5美东时间11月21日报道最新的民意调查显示，超40%的新泽西人表示其财务状况比一年前更糟

美国 -加州 -洛杉矶县洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #免费

洛杉矶县公园迎80吨雪冬季项目免费体验据KTLA 11月21日报道这个节日季，洛杉矶县的公园将迎来大量的雪

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #华人

华女开发商诈骗160多名中国买家被判20年据LA Times 11月21日报道一名华女开发商诱骗160多名潜在买家向她支付了至少2,600万美元的首付款，以购买她从未建造过的科切拉（Coachella）度假村的公寓，周一，她被判处20年监禁

新西兰 -奥克兰中文先驱网 2022.11.22 #性侵

光天化日之下作案，奥克兰一名41岁男子涉嫌性侵被捕 “这起事件发生在午餐时间，光天化日之下，我们请求任何可能在这段时间看到可疑男子的人与我们联系

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶洛杉矶华人资讯网 2022.11.21

新一场焚风将在感恩节吹至洛杉矶户外烧烤危险据洛杉矶时报11月21日报道在感恩节，很多居民会选择进行户外烧烤以庆祝节日

美国 -加州 -旧金山世界新闻网 2022.11.21 #新冠肺炎 #疫情

旧金山卫生局呼吁感恩节不能放松防疫新冠病毒卫生局称，感恩节假期不能放松对新冠的预防措施，以防「三重病」

加拿大 -魁北克省 -蒙特利尔蒙城华人网 2022.11.21 #政府

蒙特利尔Westmount市政府网站被黑客攻击蒙特利尔 Westmount 市周一晚间证实，网站遭到了黑客攻击，导致计算机中断并禁用了该市的电子邮件服务器

美国 -加州咕噜美国通 2022.11.21 #警方 #性侵

禽兽！南加州一舞蹈老师性侵未成年少女，还在女生裸体时偷拍照片，警方正在寻找更多受害者南加州橙县一名曾任音乐和舞蹈教师的男子被控性侵一名十几岁的未成年少女，警方正在寻求公众的帮助，确定是否还有其他的受害者

加拿大星岛日报 2022.11.21

2021年全国与帮派有关的凶杀案发生率是过去16年来最高【星岛综合报道】据加拿大统计局的一份报告显示，2021年全国凶杀率连续第3年上升，约25%的凶杀案与帮派有关，也是自过去16年以来，与帮派相关凶杀案发生率最高的一年

美国世界新闻网 2022.11.21 #拜登

拜登赦免两只火鸡致词幽默：唯一红潮在家里感恩节将届，拜登总统21日根据75年传统，赦免两只火鸡，勗勉美国人要感恩能够生为「地球最伟大国家」的人民

美国世界新闻网 2022.11.21 #民调 #选举 #川普

期中选举后德桑提斯、川普民调差距缩小佛罗里达州长德桑提斯(Ron DeSantis)的支持率与前总统川普的差距日益缩小，「国会山庄报」21日公布哈佛美国政治...

美国 -密苏里州世界新闻网 2022.11.21 #大学

密苏里大学研究：抗衰老维他命恐增罹癌风险密苏里大学(University of Missouri)最新研究指出，服用市面上颇为热门抗衰老维他命「烟酰胺核糖」(n...

美国 -加州咕噜美国通 2022.11.21 #抢劫

在线交友线下抢劫！加州男子以“约”为由抢走多名男网友的贵重物品，被判111个月监禁今天上午，加州Compton一名男子被判在联邦监狱服刑9年多，罪名就是他在App上交友约会，线下就把男网友抢劫一空

美国咕噜美国通 2022.11.21 #餐厅 #免费 #福利

超值黑五福利！连锁餐厅Denny’s推出黑五T恤，只需$5.99即可享受全年免费早餐这或许是你听到过的最超值的黑五Deal！连锁餐厅Denny’s正在推出一款$5.99美元的T恤，而穿着它的人可以免费享用一年的早餐

美国 -纽约州 -纽约世界新闻网 2022.11.21 #赌场

纽约大都会职棒老板推动威利点足球场赌场建案纽约市皇后区威利点(Willets Point)即将建造全市首座职业足球场的消息，被「馋涎」该地许久、欲兴建赌场的纽约大...

加拿大 -BC省星岛日报 2022.11.21

过半卑诗受访省民认同省府不支持申办冬奥决定在ResearchCo.的一份民意调查中，有57%的受访者表示，他们“强烈同意”或“适当同意”政府放弃竞标2030年的冬奥，其中大温居民及55岁或以上的省民最支持该决定

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶世界新闻网 2022.11.21

洛杉矶迎春年节展强势回归 2023农历大年三十热闹登场扬眉「兔」气辞旧岁，鸿「兔」大展迎新春

美国 -纽约州世界新闻网 2022.11.21 #大麻

纽约州发放36张大麻经营牌照多数经营者有大麻案底纽约州大麻管控委员会(Cannabis Control Board)21日发放大麻合法化以来首批36张大麻销售执照，其中...

新西兰 -奥克兰中文先驱网 2022.11.22 #封锁 #学校

奥克兰学校封锁事件：目前还没有人被逮捕警方尚未逮捕任何人，调查仍在进行中

美国咕噜美国通 2022.11.21 #竞选 #选举

侃爷“越挫越勇”，宣布参加2024年总统竞选：我们正朝着未来前进今天上午，侃爷宣布参加2024年总统竞选，这也是他本人第二次的尝试了

美国咕噜美国通 2022.11.21 #召回

宝爸宝妈请注意！Carter’s正在召回这款婴儿连体睡衣，金属线露出有“刺穿和划伤”风险童装公司Carter’s Inc.正在召回一款婴儿连体睡衣，原因是有一根金属线暴露在外，有潜在的刺穿和划伤风险，可能会伤害到宝宝

美国 -加州 -旧金山 KTSF 2022.11.21 #学生

舊金山州大首次有學生參與California For All College Corps計劃加州設立一項計劃，幫助大學生參與社區服務的同時，可以賺取金錢，幫補學費和生活費

美国 -加州 -旧金山 KTSF 2022.11.21 #地铁

舊金山中央地鐵週六啟動載客通車測試舊金山中央地鐵週六通車測試，首班列車在早上7時多於華埠白蘭站開出

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #律师

2023 Scholarship 奖学金计划李想律师事务所 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

加拿大 -BC省 -大温哥华 -素里星岛日报 2022.11.21

大温素里前市长行为不检罪名不成立【星岛综合报道】卑诗省法院周一（21日）裁定前素里市长麦卡勒姆( DougMcCallum )行为不检罪名不成立

美国 -加州世界新闻网 2022.11.21 #警方

南加内陆2女坐车内遭枪杀警方现已拘捕嫌犯南加河滨县近日两女在车内遭枪杀，警方已拘捕一名嫌犯，正在确认枪击动机

美国咕噜美国通 2022.11.21 #迪士尼 #股价

老将出马！Bob Iger重新出任迪士尼CEO，公司股价闻讯盘前暴涨10%昨天晚上，71岁的老将Bob Iger被迪士尼董事会重新任命为CEO，取代了他曾经亲手挑选的继任者，62岁的Bob Chapek

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶咕噜美国通 2022.11.21

想在洛杉矶买套房？和去年相比，现在年薪要达到$xx万才能实现这个梦想…在洛杉矶这种物价极贵的城市买房要花很多钱，关于这一点并不让人感到惊讶，但到底要赚多少钱才能买得起房，可就没有我们想的那么轻松了

加拿大明报 2022.11.21 #美食 #交通

運輸聯線推出沿線進膳活動鼓勵民眾乘搭公共交通尋找美食【明報專訊】運輸聯線(Translink)再次推出沿線進膳(Dine the Line)活動

美国 -加州 -旧金山世界新闻网 2022.11.21 #地铁 #火灾

旧金山中央地铁白兰站地铁甫开通疑有火灾隐忧据旧金山民众Qian向本报表示，刚刚通车试运营的中央地铁白兰站，20日下午3时多，旧金山消防局的两辆消防车赶到现场进行检...

美国 -科罗拉多州美国中文网 2022.11.21

科州同性恋夜店枪手被控谋杀和仇恨犯罪美国中文网报道执法机构表示，涉嫌在科罗拉多州科罗拉多斯普林斯的一家LGBTQ夜总会枪杀5人并造成25人受伤的男子将面临谋杀和仇恨犯罪指控

加拿大 -魁北克省 -蒙特利尔蒙城华人网 2022.11.21 #大学

蒙特利尔这两所大学获得2600万元捐赠 Trottier 家庭基金会周一宣布将向麦吉尔大学和蒙特利尔大学捐赠 2600 万元

美国洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #NASA #工作 #生活

NASA官员: 人类2030年前或能在月球上工作生活据卫报11月21日报道美国国家航空航天局（NASA）的一名官员表示，人类有望在2020年之前在月球上生活和工作

美国 -加州洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #拜登 #政府

拜登政府拨款11亿美元加州唯一核电站延长服役据CNBC新闻11月21日报道拜登政府周一表示，将向太平洋天然气电力公司（Pacific Gas & Electric Co.，简称PG&E）拨款11亿美元，以支持该公司拥有及运营的代阿布洛峡谷（Diablo Canyon）核电站继续服役

美国 -加州 -橙县洛杉矶华人资讯网 2022.11.21 #警方 #儿童 #性侵

儿童机构负责人性侵少女橙县警方寻潜在受害者据CBS新闻11月21日报道橙县地方检察官办公室周一宣布，一名曾担任儿童部门主任和音乐教师的男子被指控性侵一名十几岁少女，还在女孩裸体时偷偷拍下照片

新西兰中文先驱网 2022.11.22

北岛上空出现巨大火球或为150年里第十颗陨石【视频】陨石可以追溯到数十亿年前，就像时间胶囊一样

新西兰中文先驱网 2022.11.22

Winston Peters称工党不值得信任，国家党是否会与优先党联盟？Winston Peters称，“[工党]对他们的联盟伙伴撒谎和食言是我们不会与工党重新组成联合政府的原因

加拿大 -安省星岛日报 2022.11.21

安省暴风雪降雪创纪录雪量超过一米风暴强度一个关键标志是湖泊和北极空气之间的温差，加拿大环境部预警气象学家GeoffCoulson表示，若湖泊于秋天保持较长时间的温暖气温，北极空气的第一次大规模爆发可能会产生更强烈的暴风雪

美国 -加州 -洛杉矶县 -洛杉矶世界新闻网 2022.11.21 #起火 #火灾 #居民

洛市多起火灾包括1休闲车3只狗「居民」瞬间湮灭洛杉矶圣费南度谷(San Fernando Valley)的一社区，20日有居民突然嗅到浓烟的味道，打开门看，一辆白色休...

加拿大明报 2022.11.21 #警察

溫東自動提款機搶匪犯案後倒頭大睡警察逮捕全不費功夫【明報專訊】涉及溫市上周六晚搶劫一名在自動提款機取錢女子的30歲男子韋斯特(Gregory West)已被逮捕，溫市警今日對他提出搶劫控罪

加拿大 -魁北克省 -蒙特利尔蒙城华人网 2022.11.21 #旅游

蒙特利尔旅游业正在飞快复苏中今天，蒙特利尔旅游局表示，蒙特利尔今年吸引了多达 850 万外地游客，此前他们预计游客最多为 750 万，高于 3 月份预测的 650 万

前页 1

...

450 451 452 453 454 455 ⇾