周二股市波动，日本央行意外举措推高全球债券收益率，许多投资者担忧股市可能不会在年末出现反弹。 阅读原文
美国抵押贷款利率已连续第五周下降至两个月低点，这是房地产市场复苏的初步迹象。
说到资金存放，一般有两个简单的选择：支票帐户（checking account）和储蓄帐户（savings account），但具体这两个帐户有什么区别？钱放在哪里比较好？本文将为大家详细介绍 ⬇️
虽然很多人都认为房价将进一步下降，然而现实是全美房价在下跌7个月后首次迎来上涨，2月份是去年5月以来的最大单月涨幅。
美国中文网报道 据ABC新闻称，美国楼市的长期抵押贷款平均利率在本周继续小幅下降，达到六周来的最低水平。同时，随着通胀有所缓解，《福布斯》称，许多楼市观察人士认为，房贷利率已于去年触及峰值，未来会继续保持下行趋势。 ... ...
自从 COVID-19 开始以来，房地产库存一直很低。 任何时候当某种商品的供应量不足以满足买家需求时，其价格就会飙升，这也是为什么房地产市场一直火热的原因。
利率上升给科技股指数带来压力，纳斯达克综合指数周二下跌。
道琼斯工业平均指数周一在上周上涨的基础上再次上涨，投资者试图摆脱本月早些时候硅谷银行倒闭后地区银行业爆发的危机。
如果想省钱，将现金存入常规 checking 帐户并不总是最好的财务决定。 相反，将资金安全地存放在高收益储蓄帐户中可以赚取更多利息。
随着美国房价下跌，加上房贷利率预计在 2024年有所下降，许多房屋买家在考虑是否应该等到明年买房来获得更实惠的交易。但是，房地产专家表示，由于目前经济前景尤为不确定，买家不应过于关注购买的时间。
受银行倒闭事件影响，美国上周的抵押贷款利率已降至6.48%，并推动了购房抵押贷款申请量连续第三周增长。
近来银行定存利率（certificates of deposit，简称 CD）表现良好。表现最好的 1 年期 CD 利率在 2 月份超过 5%，这是2000年以来首次！如果您有能力暂时存放现金，现在是开始存钱的绝佳时机。
最近有一则圣诞节奖金的故事在网上引起了很大关注。一位名叫Sam Pelissero的网友分享了自己收到的圣诞节奖金，据老板称这笔奖金金额足以“改变他的人生”。然而，当他充满期待地打开信封后，却只发现里面装了$250，这让他倍感失望。Sam曾在一家制作公司工作，每月一半的工资都用来支付房租，生活十分拮据。尽管老板给他安排更多的工作，但他并不想一直当司机，所以当老板告诉他这笔奖金能改变他的人生时，他满怀期望地打开信封，却只得到了这么少的钱。
据cnbc 3月13日报道 周一 ，30年固定抵押贷款的平均利率降至6.57%。这比上周五6.76%的利率和上周三7.05%的近期高点有所下降。 近日，硅谷银行（Silicon Valley Bank）和Signature Bank破产倒闭，抵押贷款利率松散地跟随10年期国债的收益率跌至一个月来的最低点。 虽然抵押贷款利率并不完全跟随联邦基金利率，但它们在很大程度上受到美联储的货币政策及其对未来通胀的思考的影响。 从实际情况来看，对于一个购买50万美元房屋、首付20%、30年固定利率抵押贷款的买家来说，本周的月付款比上周少了128美元。然而，它仍然高于1月份的水平。
由于硅谷银行Silicon Valley Bank和签名银行Signature Bank接连破产，加上这件事对美国银行业的连锁反应，10年期国债收益率跌至一个月低点。而大致跟随国债收益率的房贷利率也出现下跌迹象。
据《华盛顿邮报》报导，到 2022 年底，房贷利率将从 2021 年的不到 3% 上升至 7% 甚至更高。但这并不意味着现在不是购房的好时机。现在获得房贷意味着你将花费更多的钱获得相同价值的房屋。然而，如果你已经准备好购买房屋，等待市场利率下降可能是没有必要的。毕竟，房屋不仅仅是一项投资，还是一个居所、一个落脚点以及与家人共同创造回忆的地方。只要你能够仔细考虑预算并负担得起你想要的房屋，就没有必要等待。
全球通膨热度难消退，美国房市投资人恐惧通膨前景，平均30年期固定利率又于2日重新跳回7％门槛，来到7.1％。对通膨的担忧也正在推高债券收益率，抵押贷款利率则大致跟随美国10年期国债的收益率。
在春季房产本应升温之际，由于房贷利率上周再次走高，导致买家们再度纷纷离场观望。据MBA表示，上周房贷申请总量较前一周下降了6%，成交量比一年前同期下降了44%，目前处于28年来的最低点。
由于疫情期间美国房价直线飙升，使得房主的房屋净值也达到了历史最高水平。然而，更高的房贷利率却让大家更难利用这笔财富。因为关键点在于，利用传统的房屋净值方法，比如出售房屋或再融资来提取现金，已经不再有什么意义了。
一年时间，美国抵押贷款利率从历史低位翻了一番多之后，美国房地产市场遭遇急剧降温。然而，房价却一直表现坚挺。
美联储（Fed）多位官员强调，有必要继续升息，在持续的价格压力下，最终利率可能达到比先前预期更高的水准。利率期权市场对美联储政策的预期也正在改变，本周已出现数笔认为基准利率将达到6%的大额押注，比当前市场普遍的预期高出近1个百分点。
自从美国联准会（Fed）去年夏天开始抗通膨行动之后，贷款利率上涨两倍，许多加州首次购屋者的买房意愿消失。加州十多年来房市...
根据一项衡量住房贷款成本的关键指标，美国30年期固定利率抵押贷款的平均利率在週四（2日）降至5.99%，这是自9月以来首次跌破6%。
自9月初的小幅波动以来，30年期房贷的平均利率今日首次降至5.99%。本周初的利率为6.21%，直到周三开始大幅下跌。
高盛集团（Goldman Sachs）预测，2023年美国一些大热的住房市场将迎来黑暗的日子，特别是四个城市可能会出现房价暴跌，类似2008年的房市崩盘。
你是不是非常想（或需要）买房，但利率攀升，房价居高不下，库存有限，你感到挫败，觉得命运似乎与你作对？作为经常搬家的夫妻，我和我丈夫的处境完全与你相同。 多年来，我们以几种非典型的方式购买房屋。 在这里，我将向您介绍一种我们已经使用过并且对其他购房者效果很好的方法。
庆祝农历新年到来，金城银行祝贺所有客户和朋友身体健康、心想事成，鸿兔大展！金城银行在兔年开春即刻声明喜讯，北加州佛利蒙分...
圣诞节已经过去一个月了，虽然许多孩子们早已发现在平安夜袜子中偷偷塞礼物的“圣诞老人”，就是自家爸妈，
随着房贷利率持续飙升，全美各地的房价也开始暴跌，然而据高盛表示，这种下跌的情况只会加剧，并蔓延整个2023年。
罗德岛一处地方警察局最近收到了一封不同寻常的来信。在信中，一名小女孩用她稚嫩的笔迹请求警方对她送来的食物进行 DNA 检测，因为她想知道圣诞老人到底是不是真的！而当地警方真的还接受了这个请求。
从圣诞元旦假期回来，人们惊讶地发现，抵押贷款利率跌至去年 9 月以来的最低水平了。
据福克斯新闻美东时间1月19日报道 随着最新一轮经济数据显示通胀开始降温，抵押贷款利率本周继续下降，降至去年9月以来的最低水平。 （福克斯新闻报道截图） 房地美（Freddie Mac）的数据显示，周四，30年期固定抵押贷款的平均利率从上周的6.33%降至6.15%。一年前，这个数据为3.56%。 与此同时，15年期固定抵押贷款的平均利率从上周的5.52%降至5.28%。一年前，这个数据为2.79%。 房地美首席经济学家萨姆（Sam Khater）称：“随着通胀继续缓和，抵押贷款利率本周再度下降。（抵押贷款）利率处于去年9月以来的最低水平，提振了购房者需求及建筑商信心。利率下降为房地产市场提供了急需的提振，但房屋供应量仍是令人持续担忧的因素。”
在经历了一段时间的低迷后，美国的房地产市场开始复苏了。根据抵押贷款银行协会 (MBA) 的季节性调整指数显示，上周全美抵押贷款申请量比前一周增加了近 28%。
想要拿到最适合自己的贷款项目，那就需要每个银行挨家挨户地去询问。而每家银行都会有他们自己独立的贷款审核标准，这当中不妨会被多次要求查询您的信用记录，由于每个环节的负责人不同，使得各大银行的贷款处理时间普遍会比较长，导致您没有办法实时跟进。
房贷利率自年底小幅上升后，上周开始大幅下降。对于希望能节省点月供的现有房主来说是一个不错的消息，但对于潜在买家来说作用不大。也因此，根据MBA的最新数据，上周房贷申请总量仅较前一周增长1.2%。
洛杉矶市警察局（LAPD）7日收到通知，在比佛利购物中心（Beverly Center）前有多辆车非法强占街头，脱序行为...
2022年十二月岁末冬至当天，LINA MEI YOUTUBE(梅丽娜)频道联合法拉盛网，在法拉盛君豪大酒楼举办了第二届...
他也认为西南航空的制度一向都还蛮好的，尤其是两件免费托运行李。这次系统崩溃暴露出他们的问题，希望能好好改善。 根据华尔街日报，西南航空于3日开始向因该公司在假日期间航班崩溃而受到影响的旅客发放25,000个常旅客积分。
联邦调查局(FBI)4日公布华盛顿州四座变电站在圣诞节当天遭到攻击的原因，指控两名男子试图制造停电，以便闯入一家商店行窃...
据福克斯商业12月29日报道美国国税局（IRS）将从2023年1月1日起提高2023年第一季度的超额支付和缺额支付的利率。
华府卡托研究所(Cato Institute)最新发布的2022年住房负担能力调查结果指出，依目前的房屋市场，55%的国人无力购买自己所住的房子。
贝特曼集团(BTM Group)于12月22日在纽约长岛的伦纳德宫举办了圣诞派对，创始人刘宇先生总结了贝特曼品牌在202...
最近网络上盛传拉斯维加斯上空惊现UFO，就当大家纷纷猜测它到底从哪里来时，却有人指出，它可能只是一种…
纽约州伊利郡(Erie County)奇克托瓦加镇(Cheektowaga)警察局在推特发文，要求网友协助寻找圣诞节前夕...
在圣诞节（25日）当晚9时5分左右，洛杉矶市警局接到通知，在海德公园（Hyde Park）有一辆非法强占街头飙车失控的汽...
在圣诞节（25日）当晚9点5分左右，洛杉矶市警局接到通知，在海德公园（Hyde Park）有一辆非法强占街头飙车失控的汽...
最近，英国的一家医生办公室在圣诞节前给数千名患者发送了一条令人震惊的短信，称他们将死于“侵袭性肺癌”。正当患者和家属抱头痛哭时，很快又收到了医院发来的另一条短信，称只是想祝大家圣诞快乐…
来自科罗拉多州的 40 岁女子 Ruth Woroniecki 选择在南加 San Gabriel 山脉度过今年的圣诞夜。然而她没有想到的是，这个圣诞夜注定令她终身难忘。当天正在徒步的她不小心跌落 200 英尺，相当于 20 层楼的高度，最后竟然奇迹般存活了下来。
近日冬季严寒袭击美国多地，纽约州水牛城也遭遇暴雪天气，当地至少有 39 人因此身亡。在如此恶劣的天气中，当地一对牧师夫妇 Al 和 Vivien Robinson 打开了家门，拿出囤积已久的食物与陌生人们分享。这对夫妇本来计划与 9 名孩子共度圣诞，没想到最后他们却招待了一百多名陌生人。不少被深深感动的人都赞叹，这对夫妇简直是英雄！
新罕布夏州华裔男子李国鹏(Tony Li)平安夜在弗朗科尼亚州立公园(Franconia Notch State Par...
根据房地美的最新数据，本周抵押贷款利率上升，这是在连续六周下降后的首次上升。截至12月29日当周，30年期固定利率抵押贷款的平均利率为6.42%，高于前一周的6.27%，为购房者过山车般的一年画上了句号，在不到12个月的时间里，抵押贷款利率翻了一番多。
周三公布的数据显示，全美待售二手房销量在11月连续第六个月下滑，创下历史第二低。在联储会不断加息、经济前景尚不明确的情况下，大量潜在的买家选择按兵不动。
最近网络上盛传拉斯维加斯上空惊现UFO，就当大家纷纷猜测它到底从哪里来时，却有人指出，它可能只是一种…
据NBC 12报导，南卡州一位91岁的老人在圣诞节出门修破裂的水管时不幸丧生。
圣诞节过了，圣诞树要扔了，又到了年度圣诞树回收（Mulchfest）的日子！
美联社报导，冬季风暴「艾略特」(Elliot)的范围空前广阔，从靠近加拿大的五大湖(Great Lakes)，延伸到美国与墨西哥边界的格兰河(Rio Grande)都受到影响。
冬季风暴艾略特(Elliot)在圣诞假期间袭击东岸，纽约州水牛城成重灾区，截至目前已知28人死亡；当地华人27日受访，虽...
南加州华人企业家苗广耀在圣诞节前夕，到洛杉矶市中心、波莫那市区等游民较多地点，赠送游民圣诞礼物，为无家可归者寒冬送暖。
南达科他州共和党籍州长克莉丝蒂‧诺姆(Kristi Noem)收到一份火热的圣诞礼物，一支由部属合送的Pulsefire...
新泽西州中年妇女玛丽露‧威格尔斯沃斯(Marylue Wigglesworth)涉嫌在圣诞节当天，持枪杀害夫婿，目前已遭...
每年的圣诞节，你的耳边会不会响起一段熟悉的旋律？或许是最经典的“Jingle bells, jingle bells，Jingle all the way”，当然也有可能是大街小巷都在放的“Last Christmas I gave you my heart”，感觉只听到前奏立刻就会跟唱了！
美国中文网报道 纽约警方周一表示，一名35岁的哈莱姆区男子在圣诞前夕被捕，他被控在四天之内杀死两人并刺伤两人。被捕的时候，他正驾驶一辆属于最后一名受害者的奔驰车。
冬季风暴席卷全国大部份地方，积雪导致交通瘫痪物流停顿，民众若在最后关头才寄送圣诞礼物，包裹可能需要延至元旦方能送抵。
中国国家卫健委宣布2023年1月8日起，取消入境人员集中隔离措施，南加华人奔走相告，不少人第一时间得知消息后热泪盈眶，「...
南加洛杉矶县康普顿市（Compton）25日圣诞节当天，一名男子涉嫌刺杀自家兄弟，遭警方拘捕。内陆河滨市（Riversi...
据KTLA 12月26日报道 在返回北极之前，圣诞老人在加州特曼库拉（Temecula）的Pechanga度假村赌场停留，给一位幸运的赌徒送去了一份圣诞礼物。 报道截图 该赌场宣布，圣诞节早上，一名来自洛杉矶东部鲍德温公园（Baldwin Park）的女子，在一台老虎机上中了30万美元的头奖。 这名不愿透露姓名的女子在玩“5至10倍赢利”的老虎机时赢得了头奖。该度假村表示，这名女子没有透露她打算用这笔钱做什么。 中奖老虎机，图片来源：Pechanga Resort Casino 另据美联社报道，对于超级百万彩票（Mega Millions）的买家来说，假日季正在变得火热，因为官方表示，周二晚上开奖的头奖估计已经超过了5.65亿美元。 报道截图 截至周一晚些时候，彩票官员估计周二的奖金为5.65亿美元，如果以现金支付，则超过2.93亿美元，因为在上周五举行的最后一次开奖中，没有幸运的中奖者持有与所有六个号码一致的彩票。
上个月，美国独栋新房销量连续第二个月上升，这或许是因为买家利用了房贷利率下降和绝望建筑商的激励措施。但可惜的是，整体的房市仍然很低迷。
圣诞节当天，一名泰国男子在停车小便后不慎将妻子遗忘在了路边，导致她不得不徒步12.5英里寻求帮助。事后这名男子遭到了超多网友的嘲笑，甚至有人直接说“让你跪榴莲都是轻的”。
上周末，美国部分地区经历了非常严重的暴风雪。而北部的一家Target此时便意外成为了圣诞避难所，工作人员纷纷扮演起圣诞老人，来帮助被困在店里的顾客们。
圣诞假期大部分地区受到冰风暴的侵扰，极度低温造成不少戏院被迫停业，也有很多观众待在家中不出门看电影，多数在档影片的票房都...
拜登（Joe Biden）总统今天和家人一起度过安静的圣诞佳节，并致电驻守世界各地的美军，感谢他们为国服务和牺牲奉献。
据FOX新闻12月26日报道 圣贝纳迪诺县在圣诞夜晚发生一起交通惨剧，一人死亡，另有一名圣贝纳迪诺县警员受伤，被空运到医院接受治疗。 加州公路巡警的官员说，他们在12月25日周日晚上9点多接到一个关于车祸的报警电话，随后赶到了事故现场，该地点位于维克多维尔（Victorville）以北约5英里的奥罗格兰德社区（Oro Grande）芙蓉街（Hibiscus Street）的国家小道公路 加州公路巡警官员发现圣贝纳迪诺警长的巡逻车阻塞了道路，不久之后，这名受伤警官被空运到当地医院接受治疗，已于周一早上出院。 在搜查该地区时，调查人员发现一辆银色雪佛兰Impala轿车与事故有关，这辆轿车偏离了车道，司机当场被宣布死亡。
感恩节之后，邻居们便开始迫不及待地准备圣诞的装饰了。我的总体感觉是，一年比一年还卷。
圣诞节对于教友们有着比团圆和休假更深刻的意义。圣诞节天气转晴，今年又恰逢周日，华人社区教堂均喜迎众多教友，重现疫情前的盛...
600多名福建籍基督教友25日聚集布碌仑(布鲁克林)基督闽恩教会，参加主日崇拜，欢度圣诞节。主会场满座，各个小房间，教友...
圣诞节期间，除了席卷全美的「炸弹气旋」造成大规模延误与航班取消外，纽约市的三处主要机场还遭遇多项意外状况，雪上加霜。
圣诞节期间，许多人点亮圣诞树，收到各种礼物，尤其是电子产品。圣诞节过后，如何处理圣诞树和废旧的电子产品？
圣诞节前后，洛杉矶国际机场也疯狂！许多接机送机人士卡在进出机场的地方，望出去只见汽车密密麻麻的连绵长龙不见底，许多人坐在...
来自南加州的12岁小女孩费斯（Faith），在圣诞节前夕和母亲踏上旧金山（San Francsico）之旅。不料在旅程的...
本应该是洋溢着欢乐气息的圣诞节，却因为一场车祸，令南洛杉矶的社区陷入悲痛之中。今年61岁的纽曼（Trina Newman...
纽约开平同乡会日前在曼哈顿华埠，举办圣诞感恩迎新年联欢宴会，200多名乡亲欢聚一堂，共聚乡谊。纽约中华公所顾问于金山出席...
据美联社12月25日报道 加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）周五批准了10项赦免，赦免对象包括多名曾在20多年前被判犯有毒品罪的人，以及一名可能面临驱逐出境的人。 加州宪法赋予了州长予以赦免的权力，和减刑一样，赦免也可以缩短刑期。同时，这项权力还可以恢复已经服完刑期的人的某些公民权利。 在一些案件中，获得赦免的人在提供证据证明他们自被定罪以来一直“过着正直的生活”后，获得了加州高级法院颁发的“浪子回头”证明。 图片来源于新闻网站截图 报道称，纽森在赦免前考察了接受者犯罪后的行为，以及赦免是否“符合公共安全和正义的利益”。一份新闻稿称，州长还权衡了这些赦免对社区的影响，包括犯罪受害者和幸存者。 自2019年上任以来，纽森已批准了140次赦免、123次减刑和35次缓刑。
本应该是洋溢着欢乐气息的圣诞节，却因为一场车祸，令南洛杉矶的社区陷入悲痛之中。今年61岁的纽曼（Trina Newman...
圣诞节是不少华人港式餐厅最繁忙的早茶时段，餐厅25日门口都大排长龙。在罗斯密（Rosemead）888海珍餐厅当天就餐的...
据ABC新闻12月25日报道 尽管在过去的45天里下降了42天，但洛杉矶县每加仑自助普通汽油的平均价格在圣诞节达到了第二高峰。 根据美国汽车协会（AAA）和石油价格信息服务（Oil price Information Service）的数据，洛杉矶县周日的平均油价上涨了1.5美分，至4.444美元。 略低于去年圣诞节的平均油价4.675美元。 洛杉矶县平均油价在43天内下跌了42次，共下跌1.106美元。随后又在周六上涨了0.4美分。目前价格比一周前低2.9美分，比一个月前低72.1美分，比一年前低23.1美分。
洛杉矶华人资讯网12月25日报道，2022年九鑫联盟燃爆“未来九鑫之夜圣诞晚会”在流光溢彩的湾区隆重举行。 九鑫联盟的发起人刘禄（Lucy Liu）、联合创始人方涛（Teddy Fang）、Joyce Liang、 Guno、Sutiono、Paula Li、邢瑞清（Rose Xing）& Venn一起和到场的近500 名九鑫会员及宾客们欢聚一堂，共庆圣诞。
据KTLA新闻12月25日报道 由于致命的冬季风暴袭击美国中西部和东海岸，洛杉矶国际机场的数千名乘客又再次经历一天的航班延误和取消。 一些幸运的旅行者能够及时回家过圣诞节，但其他人则被迫取消或重新考虑他们的度假计划。 乘客马诺（Vayis Mano）在接受采访时表示：“我们都想回家过圣诞节，但今年不可能了，这让我感到压力很大。” 马诺和其朋友们试图重新预订被取消的飞往多伦多的航班，但遇到了困难，因为飞机全部订满，圣诞节期间的选择更少。
来自南加州的12岁小女孩费斯（Faith），在圣诞节前夕和母亲踏上旧金山（San Francsico）之旅。不料在旅程的...
美国中文网综合报道 科罗拉多州桑顿警方说，周日，也就是圣诞节当天，一对已婚夫妇在当地的一个教堂被发现死亡。与此同时，警方还对可疑装置做出了回应。根据桑顿警察局的新闻稿，周日上午9点，警察局接到了耶和华见证人国王大厅教堂发生火灾的电话，但随后有 ...
不少华人爱吃椰子鸡，但洛杉矶地区烹制椰子鸡的餐厅既少又贵，某椰子鸡餐厅仅锅底就要60元。冬季节假日来临，亲朋好友团聚之时...
圣诞节（25日）早上，位于洛杉矶县蒙特利公园市的圣汤玛斯天主堂，举办了一场盛大的国语弥撒，庆祝耶稣的诞生。早上9点半，教...
据Axios 12月25日报道全美大多数主要零售商、超市和餐馆都在圣诞节当天关门，只有少数例外。当地居民要想在圣诞节这天找到还在营业的超市和餐馆，可不是一件容易的事。 以下汇总了仍在圣诞节当天营业的场所，赶紧收藏，以免走空——圣诞节仍然营业的商店：
据旧金山纪事报 12月25日报道 旧金山的311热线每年都会接到数十万个居民打来的电话，他们要求提供服务，并抱怨该市的问题。
12月24日，在纽约阿默斯特，一名男子走在被大雪覆盖的街道上。美联社美国中文网综合报道 数以百万计的人在严寒中度过了圣诞前夜和圣诞节的清晨，这场寒冷风暴已经在美国各地造成至少20人死亡，一些居民被积雪困在家中，数十万家庭和企业断电。这场风暴的范围 ...
12月24日亚凯迪亚报导前检察官、南加州知名审判出庭律师、亚凯迪亚市市长郑博仁（Paul P. Cheng, Esq.）律师，在圣诞新年到来之际，向市民发送祝福视频，同时感谢市府团队过去一年的辛勤努力，让政府服务为市民做得更好。
在圣诞节前后许多商户选择歇业休息，但坚持在圣诞假期间开门的新、老中餐馆却异常热闹，其中大部分顾客为犹太人，且这一传统已延...
美国40年最冷圣诞节，炸弹气旋导致全美数千航班停飞，不少华人也被困在路上、机场和酒店，有一家人在机场和飞机上被困一整天，然后凌晨原路回家；有人被困阿拉斯加，徒步雪地两小时吃饭，让本来开心的圣诞假期大打折扣。
今年圣诞全美大部分地区都笼罩在暴风雪中，唯有加州温暖如春，因此，洛杉矶华人过节有很多选择：全家团聚，一人追剧，朋友餐敍，...
圣诞节到来，在亲人欢聚一堂之时，点上壁炉气氛满满。不过政府宣布南加州25日圣诞节当天禁止燃烧木头，但允许点燃电器或瓦斯壁...
由布碌仑(布鲁克林)州众议员寇顿(William Colton)携手华人健康协会举办的「圣诞同乐日」，24日在班森贺华社...
据KTLA 12月24日报道 如果你打算在周日早上围着熊熊大火拆开你的圣诞礼物，这个想法可能要泡汤了。 南海岸空气质量管理局（South Coast Air Quality Management District）宣布，12月25日是南加州主要地区的禁燃日，该禁令覆盖所有生活在南海岸空气盆地（SoCAB）的人，包括洛杉矶县、河滨县（Riverside County）、圣贝纳迪诺县（San Bernardino County）以及橙县（Orange County）的所有非沙漠地区。 图片来源于新闻网站截图 燃烧禁令通常会在预计空气污染指数较高时发布。生效期间，禁止在受影响的地区燃烧木材，因为由此带来的烟雾会导致健康问题。