根据卫生部最新的数据，西班牙过去14天每10万人的累积发病率在刚刚过去的周末暴增了20例，达到了132例/10万人。 阅读原文
英国年轻租客们正面对一个这样的现实：在当今的住房体系下，他们负担不起有足够储物柜的房子。于是，越来越多人转向自助仓储，存放物品。
IMF在16日发布的最新一期《世界经济展望》报告中指出，2024年英国人的生活水平将连续第二年得不到改善，原因是高通胀的影响需要一定的时间才能缓解。
根据政府统计，英国有近100万66岁以上的人生活在贫困中，这是有可比记录以来的最高数字。
近日，一项调查显示，由于生活成本高昂，约740万英国成年人仍在为还账苦苦挣扎。虽然这个数字比去年有所下降，但许多家庭仍然感到负担沉重。
英国各地的夜生活场所正在高成本、低客流量和压制性监管的多重压力下挣扎求生，并被挤出市中心。
巴黎市政府近日宣布，2024巴黎奥运会期间，该市咖啡馆、酒吧和餐馆的“夏季露台”可以延长营业时间至午夜。
调查显示，法国年轻人生活得越来越“节制”：他们抽烟、喝酒更少，选择低卡路里饮食，旅行更少，甚至性行为更少。《费加罗报》深度剖析了该现象的来源和原因。
根据政府最近委托进行的一项研究，近30%的受访西班牙工人晚上7点仍在办公室工作，而这个时间德国人早已回家，更有近10%的受访者晚上9点后还在办公室。
报告称，即使年收入达到6万英镑，不稳定的工作和高昂的住房成本也会使英国中产阶级越来越难维持体面的生活。
民调机构Ifop于6日公布的一项调查显示，76%的受访者在过去12个月中有过性行为，这是50年来前所未有的新低。
2月2日，法国和意大利当局宣布，意大利黑手党“福贾社会”头目拉杜阿诺1日在法国上科西嘉省被捕。
法国新闻广播电台（Franceinfo）10日披露了一项由法国主要学生会——大学生联合会（Fage）进行的调查，结果显示近20%的学生吃不饱饭。
没驾照也可以方便地生活？在法国一些大城市，没有车完全不会对生活造成多大困扰。近日公布的调查显示，除了巴黎，里昂也名列“无驾照人士也能便利生活的法国城镇”第一名。
通货膨胀的阴霾笼罩法国的日常生活。近两个月来，笔者的网络费用突然飙升，让人感到震惊。
德国联邦教育促进法（BAföG）设立的意义在于，让家庭不富裕的孩子也可以读大学。但整个申请过程经常持续数月。而且即使能领到钱，对于很多人来说也根本不够。报道称，这种情况有可能是违宪的。
从现在起到2024年巴黎奥运会期间，将强化打击欺诈行动，对旅馆和餐馆的检查将增加一倍，总共将检查1万家餐馆、旅馆，目的是确保游客能得到与其花销等值的服务。
在最近的一项英国学生调查中，一半（49%）的人表示经济问题正在影响他们的饮食，55%的人表示这影响了他们的心理健康。拯救学生组织2023年全国学生资金调查发现，平均助学贷款的总值下降。
通胀、客流量减少或消费递减、新冠时期的贷款还不上......法国餐饮业的问题成倍增加，破产数量激增。
近日，路易威登（Louis Vuitton）家族第六代传人班诺（Benoit-Louis Vuitton）公寓被盗案在巴黎刑事法庭开庭审理，四名犯罪嫌疑人涉嫌盗走价值50万欧元的珠宝和奢侈品包。
法国面临新一轮跨行业罢工。据《巴黎人报》，包括交通、教育、医疗等领域的工会组织发起罢工，预计10月13日法国人的生活将受到重大影响。
许多英国年轻人正在放弃只被事业驱动的生活，他们回避加班，不想承担过度的工作压力，而是更关注所爱的人和个人成就。
在忙碌的现代生活中，我们常常被各种压力所包围，因此寻求一种轻松、舒适的生活方式成为了一种普遍的愿望。法式松弛感，作为一种优雅的生活方式，正逐渐受到人们的青睐。它不仅是一种生活态度，更是一种生活的艺术，能让人们在忙碌的生活中，找到一种轻松、自在的生存状态，在享受生活中找到真正的自我。来一起看看法国人是怎么做的吧！
今年夏天大西洋和西南海岸的恶劣天气也是原因之一，但最令人担忧的还是人手不足。不过，山区和乡村地区的酒店销售额尤其高于去年，北阿尔卑斯山和比利牛斯山分别增长了13.2%和7%。
继二战后，法国“集体住宅”再次回归。法国各地政府认为，该项目有助于建造共同生活社区、促进社会融合。目前，全法约有10000处集体住宅，落后于德国、瑞士、挪威。
贫困学生更有可能受到成本压力的影响，而住在家里会使他们与更有吸引力的课程和被更好大学录取的机会“失之交臂”，从而损害他们未来的职业生涯。
伦敦市市长萨迪克·汗3日发布一份分析报告称，政府每年需提供49亿英镑应对伦敦住房短缺问题，国家层面应采取行动，修复首都支离破碎的住房系统。
名厨克里奇表示，以往各种成本通常会有个别的价格波动，但现在却像“巨浪”一样同时上涨。其中包括能源账单、租金和抵押贷款还款、食品和保险，甚至清洁材料。
根据欧盟统计局的数据，越来越多的德国人买不起肉、家禽或鱼，单亲父母受到的打击尤其严重。左翼党领袖巴奇（Dietmar Bartsch）认为德国政府对此负有责任。
随着英国生活成本危机爆发，贫困和饥饿程度加深，慈善组织发现，食品银行已经无法解决问题。
根据自然与人类基金会与民调机构Odoxa合作进行的一项调查，71%的法国人在日常生活中感受到气候变化的影响。该调查结果于6月27日公布。
英国央行近日将基准利率上调至5%，创下15年来的新高，使得数百万房主的抵押贷款支付额将进一步上涨。
伦敦市市长萨迪克·汗9日呼吁英国政府通过投资首都等更多措施以提高生产力，帮助数百万伦敦人应对生活成本危机。
法国独立机构不平等观察站8日公布了一份报告，揭露了工薪阶级和特权阶级之间的巨大鸿沟。
苏格兰公共卫生部发布的数据显示，2022年有16584例堕胎，增长了19%。虽然所有收入群体的堕胎数量都有所上升，但在较富裕地区的增加并不明显。
在法国社交媒体上，一些犯人博主通过分享在监狱内烹饪美食的短视频走红、收获不少订阅者和点赞，其中少数人还会分享监狱内的日常生活。为了隐藏身份，在视频中，他们尽量遮住面部，甚至有时还会发布虚假的手机隐藏地视频，借此逃过狱警的检查。
癌症研究基金估计，40%的病例可以通过更健康的生活方式来避免，例如健康饮食、积极运动、保持正常体重以及避免暴晒以及吸烟。
随着国王加冕礼的临近，英国房地产网站Rightmove发布了一份“适合王室居住”的待售城堡清单，买下就能过上王室或贵族式生活。
当前，英国生活成本危机持续蔓延，导致越来越多民众陷入困境。同时，英国经济复苏仍然面临能源危机、高通胀等多重挑战。
法国总统马克龙日前宣布了一系列旨在提高残障人士生活质量的措施，包括100%报销轮椅、投入15亿欧元改造无障碍公共环境等。
新近公布的调查结果显示，在法国的高需求职业中，大部分是求职者认为辛苦和/或报酬低的工作，其中服务员、厨房员工等职业尤其缺人。
法国的一年，似乎在四月才真正开始！随着寒假的结束，法国人像刚做好了“热身”，逐步进入了工作和规律生活状态，每年四月都会如期实施一些新的改变。
一家慈善机构29日警告称，随着生活成本危机升级，一些有赌博问题的英国人将赌博店当成可以取暖的地方，把政府发放的福利金“挥霍”在店里，试图以此“赚回”自己的账单。
法国毒品和成瘾性观察站27日公布的一项研究所显示，可卡因的使用在法国呈上升趋势，这种毒品正在吸引新的用户群，在愈发泛滥的同时，其危险性往往被忽略。
联合了15000家企业的法国酒店和餐饮业联合会给总理致信，对反复发生的社会运动导致的后果感到震惊：在巴黎，“交通中断、垃圾持续数日堆积在街道上、企业门前、垃圾桶着火以及示威期间造成的破坏严重影响了我们的业务”。
生活成本危机下，受能源账单飙升和消费者支出紧缩影响，英国独立商店艰难求生。数据分析公司分析发现，发廊、干洗店和炸鱼薯条店是受影响最严重的独立商店。
近日，慈善机构称，越来越多的英国人因为“无法应对”不断上涨的生活成本而考虑自杀。支持慢性病患者或残疾人的慈善机构呼吁全面改革福利体系。
英国零售商协会（BRC）发布的数据显示，受生活成本上升影响，英国消费者2月份的支出大幅削减。
自英国国王查尔斯三世决定将哈里王子和妻子梅根一家驱逐出弗罗格莫尔别墅后，3月4日，与创伤专家在线聊天时，哈里坦承，迷幻药是他生命中最基本的部分之一。
“公平”有望成为今年国际妇女节的节日主题，根据英国生活工资基金会的最新调查报告，英国女性从事的数百万个岗位的报酬低于实际生活工资。
国际咨询公司“凯度”2月28日发布一项研究显示，截至2月19日的四周内，英国食品杂货的通货膨胀率达到17.1%，再创历史新高。
英国主要的贫困慈善机构呼吁修改法律，以修复“失灵”的福利体系。此前有研究显示，低收入者每月获得的基本福利至少比食品、能源和日常必需品的实际成本低140英镑。
法国国家统计局13日发表的一项研究显示了受教育水平对同居生活的影响。不出所料，自20世纪80年代以来，与伴侣生活在一起的年轻人的比例一直在下降。
在法国，退休人员的的生活水平略高于整体人口，但低于就业人口，并预计在未来几十年将大幅下降。
在英国和北欧之后，法国也开始流行无酒精餐饮。无酒精或者低酒精含量饮料正在巴黎的星级餐厅受到消费者越来越多的青睐。
法国竞争管理局把矛头对准了巴黎机场集团（ADP），将调查其与英国餐饮巨头的合资计划会否构成垄断；10日，巴黎机场集团辩解称这种模式是必要且有利无害的。
报告预计，在两年紧缩期间，最贫穷20%家庭的实际收入将下降4%，而收入最高5-10%（第二高收入阶层）家庭的实际收入将下降9%。
生活成本危机下，英国人控制了在大件商品和度假上的支出，但想出去玩的心一点没减，演出还是要看，VIP门票还是得抢。
2023年1月1日起，民众的日常生活将发生多项重大变化：最低工资上涨、燃油折扣改为津贴，26岁以下者免费领取避孕套、巴黎地区公共交通价格上涨……
在德国，2023年将是迎来诸多变化的一年，以下9项对众多居民影响最大。
英国法通保险公司14日说，经调查推算，为应对生活成本上涨，英国有约250万名55岁以上人士考虑推迟退休时间。这些人平均打算推迟三年退休。
法国独立机构“不平等观察站”近日公布的一项报告显示，法国有200万人生活在“极端贫困”状态中，其中三分之一为未成年。
法国旅馆-餐饮业企业主工会Umih主席、米其林星级大厨马克斯日前通过《星期日报》呼吁政府给那些有专业能力、在餐饮业工作的无证外国劳工合法化。
在研究人员看来，体面的生活意味着能够获得必要的收入，以参与社会生活的基本要素，例如朋友邀请、文化郊游或度假。这些支出对社会融合关系至关重要。
负责提供学生餐的全国集体餐饮工会（SNRC）要求客户（学校等机构的集体食堂）将合同价格提高至少9%。
“这对环境友好，也对你的钱包友好。”近日，由于生活成本危机和人们对二手衣服的态度转变，慈善商店的顾客激增。
巴黎市政府规定，餐馆酒吧在4月初搭建的夏季露天座最晚应当在11月1日拆除。露台违规现象在2022年继续存在，但数量比2021年少。
欧洲正在经历通货膨胀的影响，成本上升、通货膨胀等，超市的物价不断上涨，然而，西班牙民众的工资却涨幅最小。
根据咨询公司埃森哲的调查，虽然已经在新冠疫情封控中度过了两个圣诞节，但仍有3/4的英国民众表示今年不会大肆庆祝。
酒店和餐馆经营者正在偿还国家担保贷款（PGE），能源涨价让他们担忧，他们希望进行集体谈判以从供应商那里获得更好价格。
英国一项调查发现，物价飙升已威胁到学生的身心健康，他们正面临经济和心理健康上的双重压力。同时，五分之四的受访学生表示曾考虑过辍学。
英国女王伊丽莎白二世的葬礼将于9月19日在伦敦举行。在这天，医疗预约将被取消，超市将关闭，法庭听证会也将推迟……葬礼将对英国人的日常生活产生重大影响。
受生活成本上升影响，英国越来越多的开车一族因买不起新车而坚持开旧车上路。有关方面担心，这会导致未来车祸数量增多。
女王去世、查理三世国王即将登基，女王的名字、肖像等都将从英国及英联邦国家民众的生活中分离出来，而这恐怕要花费很长的时间。
西班牙副首相正在约谈大型供应商。家乐福已宣布将在9月12日推出30种基本生活必须品，总价仅需30欧元。
在法国，一场“斜杠生活”运动势头正旺。越来越多人不再满足单一职业，积极寻找第二份工作。
近日来，英国家庭的能源账单将急剧上升，这促使人们呼吁政府提供更多帮助。
英国当前的生活成本危机不仅波及到穷人，连一些富人也快承受不起了。有富人区慈善机构透露，一年以来，求助人数几乎翻了一番。
高通胀成了压在法国大学生身上的一座“大山”，据统计，法国约有20%大学生生活在贫困线以下。专家担心，历史性的通胀导致贫困生辍学率增加。
作为欧洲最大的街头派对，狂欢节在因新冠疫情而缺席两年，在英国8月公共假期的周末回归。
英国难民事务大臣理查德·哈灵顿近日表示，在生活成本危机的情况下，英国每月应向乌克兰难民的收容者提供双倍补助，以帮助他们向难民提供超过6个月的住房。
法国全国学生联盟22日发布的新研究显示，随着通货膨胀的飙升，法国学生生活成本进一步提高。根据这项研究，“房租是学生的首要支出”，交通也占他们支出的很大一部分。
根据法国学生全国联盟（UNEF）15日发布的一项调查，由于通货膨胀状况加剧，学生的生活成本正在急剧上升。
英国人正经历着20世纪60年代以来最严峻的生活成本危机，因此很多宠物主人决定减掉饲养宠物的几百英镑开支。在英国各地的动物慈善机构里，宠物猫狗的回笼咨询数量突破记录。
唐宁街日前表示，英国首相约翰逊在离任前没有对应对生活成本危机进行税收和财政支出改革的计划，政府是否提供进一步帮助将由他的继任者决定。
一家慈善机构近日称，随着生活成本危机加深，越来越多英国父母买不起校服，这一数据已经创了纪录。大臣们目前正商讨降低统一成本的新建议指南。
英国福利慈善机构表示，由于生活成本危机加剧，宠物主人越来越负担不起他们的宠物。
最近，英国生活成本飙升，不少人又开始用现金，严格控制消费。“人们会把现金放进存钱罐里，说‘这是我的钱，这些用来买食物，那些是剩下的。’”
根据20日公布的调查数据，几乎一半的英国人正在改变他们购买习惯，因为要试图应对日益恶化的生活成本危机。
法国国民议会7月18日开始审议关于购买力的法案，《世界报》当天发表记者Juliette Bénézit关于通货膨胀对普通民众日常生活影响的特写，摘译如下。
7月14日是法国国庆节，一份调查显示，82%的法国人认为生活在法国十分幸福，81%的法国人认为自己很好地融入了这个国家。但另外一方面，他们也对未来感到担忧。
今年6月，英国预估有210万户家庭在抵押贷款、房租、信用卡、其他贷款或家庭账单方面，至少有一项出现过违约情况。而今年以来，每个月有200万多英国家庭因入不敷出错过偿还贷款或支付账单的期限。
学校里超过一半的孩子可以享受免费校餐，老师们说这可能是他们一天中唯一的一顿饭。但如今，就连土豆也变得更贵，因为他们的餐饮供应商康沃尔供应商面临着不断上涨的肥料和燃料成本。
近日，一家儿童慈善机构警告说，由于成本上涨，一些青少年不得不放弃参加年终学校舞会。
6月29日，巴黎特别法庭宣布了对2015年11月13日恐怖袭击案的判决。在恐惧、怀疑和宽慰之间，许多人将自己的未来寄托在这场历史性的审判上。
英国首相在保守党补选失败后讲话，将失败归咎于生活成本危机。
近日，英国政府表示，政府将先后发放两笔生活费，帮助最贫困的家庭。7月14日起，第一笔将打到他们银行账户中。
法国蒙田研究所日前发布一项关于“城市政策优先街区（QPV）”的报告，为改善这些“平民区”生活质量提出建议，涉及治安、教育、健康、住房等各方面。
近日一项民调显示，95%法国人都会在日常生活中感到压力，乌克兰战争和财务状况是法国人焦虑的两个最大来源。
虽然夏季即将开始，但法国餐饮行业仍然缺少20万季节性工人。一些老板试图提供更好的工作条件，但效果差强人意。